Funny How Love Is Songtekst Nederlandse Vertaling

(Verse 1)
(Vers 1)
Funny how love is everywhere just look and see
Grappig hoe liefde overal is kijk en zie
Funny how love is anywhere youre bound to be
Grappig hoe liefde overal is waar je gebonden bent
Funny how love is every song in every key
Grappig hoe liefde is elk nummer in elke sleutel
Funny how love is coming home in time for tea
Grappig hoe liefde op tijd thuiskomt voor thee
Funny, funny, funny
Grappig, grappig.
Funny how love is the end of lies when the truth begins
Grappig hoe liefde het einde is van leugens wanneer de waarheid begint
Tomorrow comes tomorrow beings
Morgen komt morgen wezens
Tomorrow brings love in the shape of things
Morgen brengt liefde in de vorm van dingen
Thats what love is, thats what love is
Dat is wat liefde is, dat is wat liefde is
(Verse 2)
(Vers 2)
Funny how love is can break your heart so suddenly
Grappig hoe liefde je hart kan breken zo plotseling
Funny how love came tumbling down with Adam and Eve
Grappig hoe liefde neerviel met Adam en Eva.
Funny how love is running wild and feeling free
Grappig hoe liefde loopt wild en je vrij voelt
Funny how live is coming home in time for tea
Grappig hoe leven op tijd thuiskomt voor thee
Funny, funny, funny
Grappig, grappig.
From the earth below to the heavens above
Van de aarde naar de hemel.
Thats how far and funny is love
Zo ver en grappig is liefde
At any time, anywhere
Op elk moment, overal
If you gotta make love do it everywhere
Als je moet vrijen, doe het dan overal.
Thats what love is, thats what love is
Dat is wat liefde is, dat is wat liefde is
(Verse 3)
(Vers 3)
Funny how love is everywhere just look and see
Grappig hoe liefde overal is kijk en zie
Funny how love is anywhere youre bound to be
Grappig hoe liefde overal is waar je gebonden bent
Funny how love is every song in every key
Grappig hoe liefde is elk nummer in elke sleutel
Funny how love is when you gotta hurry home cos youre late for tea
Grappig hoe liefde is als je naar huis moet want je laat voor thee
Funny, funny, funny
Grappig, grappig.
Funny how love is the end of lies when the truth begins
Grappig hoe liefde het einde is van leugens wanneer de waarheid begint
Tomorrow comes tomorrow brings
Morgen komt morgen brengt
Tomorrow brings love in the shape of things
Morgen brengt liefde in de vorm van dingen
At any time, anywhere
Op elk moment, overal
If you gotta make love do it everywhere
Als je moet vrijen, doe het dan overal.
Thats what love is, thats what love is
Dat is wat liefde is, dat is wat liefde is