Gonna Leave You 歌詞 日本語訳

Queens of the Stone Age - Gonna Leave You
クイーンズ・オブ・ザ・ストーン・エイジ - ゴナ・リーブ・ユー
Songs for the Deaf
聴覚障害者のための歌
_________________________________________
____________________________________________
intro-
イントロ-
i think some of the notes are kinda of palm muted.
いくつかの音はパームミュートのようだと思います。
verse 1-
第1節-
(ALL OF THE CHORDS BELOW ARE PLAYED AS POWER CHORDS)
(以下のコードはすべてパワーコードとして演奏されます)
Wait by the phone Late alone
電話のそばで待ってて一人で遅くまで
He can't help you but I know I could
彼はあなたを助けることはできませんが、私にはできることを知っています
Free is too long You know this is wrong
無料は長すぎる、これが間違っていることはわかっているだろう
Everything scars the skin Push it in, break it off
すべてが肌に傷を残す 押し込んで、引きちぎって
chorus-
コーラス～
Im gonna leave
出発するよ
Im gonna leave you
私はあなたを離れるつもりです
Im gonna leave
出発するよ
Im gonna leave you
私はあなたを離れるつもりです
verse 2-
第2節-
I gave it starts I stomped on your hearts
私が始めさせました、あなたの心を踏みつけました
This the is the end, no more pictures, we aint friends
これで終わりだ、これ以上写真は要らない、私たちは友達ではない
Its raining in my room Theres blood in my spoon
私の部屋に雨が降っている私のスプーンには血が残っています
Youre out of my highchair Im out of your womb
あなたは私のハイチェアから出てきました、私はあなたの子宮から出てきました
chorus-
コーラス～
Im gonna leave
出発するよ
Im gonna leave you
私はあなたを離れるつもりです
Im gonna leave
出発するよ
Im gonna leave you
私はあなたを離れるつもりです
Im gonna leave
出発するよ
Im gonna leave you
私はあなたを離れるつもりです
Im gonna leave
出発するよ
Im gonna leave you
私はあなたを離れるつもりです
(then there is a solo, which im WAY to lazy to tab,
（それからソロがありますが、タブ譜を書くのがとても面倒です。
but the chords for the solo are the same as the chorus)
ただしソロのコードはコーラスと同じです）
Free is too long You know this is wrong
無料は長すぎる、これが間違っていることはわかっているだろう
Everything scars the skin Push it in, push it in, break it off
全てが肌に傷を残す 押し込んで、押し込んで、引き裂いて
Im gonna leave
出発するよ
Im gonna leave you
私はあなたを離れるつもりです
Im gonna leave
出発するよ
Im gonna leave you
私はあなたを離れるつもりです
Im gonna leave
出発するよ
Im gonna leave you
私はあなたを離れるつもりです
Im gonna leave
出発するよ
D G A ...B (let ring)
D G A ...B (鳴らしてください)
I dont need you
あなたは必要ありません
-Liam J. Rider
-リアム・J・ライダー