Gonna Leave You Songtekst Nederlandse Vertaling

Queens of the Stone Age - Gonna Leave You
Koninginnen uit het stenen tijdperk - Ik ga je verlaten
Songs for the Deaf
Liederen voor doven
_________________________________________
_____________________________________________________
intro-
intro-
i think some of the notes are kinda of palm muted.
Ik denk dat sommige noten een beetje palmgedempt zijn.
verse 1-
vers 1-
(ALL OF THE CHORDS BELOW ARE PLAYED AS POWER CHORDS)
(ALLE ONDERSTAANDE AKKOORDEN WORDEN GESPEELD ALS POWER CHORDS)
Wait by the phone Late alone
Wacht bij de telefoon. Laat alleen
He can't help you but I know I could
Hij kan je niet helpen, maar ik weet dat ik het wel kan
Free is too long You know this is wrong
Gratis is te lang. Je weet dat dit verkeerd is
Everything scars the skin Push it in, break it off
Alles maakt littekens op de huid. Duw het erin, breek het af
chorus-
refrein-
Im gonna leave
Ik ga weg
Im gonna leave you
Ik ga je verlaten
Im gonna leave
Ik ga weg
Im gonna leave you
Ik ga je verlaten
verse 2-
vers 2-
I gave it starts I stomped on your hearts
Ik gaf het begint, ik stampte op je hart
This the is the end, no more pictures, we aint friends
Dit is het einde, geen foto's meer, we zijn geen vrienden
Its raining in my room Theres blood in my spoon
Het regent in mijn kamer. Er zit bloed in mijn lepel
Youre out of my highchair Im out of your womb
Je bent uit mijn kinderstoel, ik ben uit je baarmoeder
chorus-
refrein-
Im gonna leave
Ik ga weg
Im gonna leave you
Ik ga je verlaten
Im gonna leave
Ik ga weg
Im gonna leave you
Ik ga je verlaten
Im gonna leave
Ik ga weg
Im gonna leave you
Ik ga je verlaten
Im gonna leave
Ik ga weg
Im gonna leave you
Ik ga je verlaten
(then there is a solo, which im WAY to lazy to tab,
(dan is er een solo, die ik VEEL te lui ben om te taben,
but the chords for the solo are the same as the chorus)
maar de akkoorden voor de solo zijn hetzelfde als het refrein)
Free is too long You know this is wrong
Gratis is te lang. Je weet dat dit verkeerd is
Everything scars the skin Push it in, push it in, break it off
Alles maakt littekens op de huid. Duw het erin, duw het erin, breek het af
Im gonna leave
Ik ga weg
Im gonna leave you
Ik ga je verlaten
Im gonna leave
Ik ga weg
Im gonna leave you
Ik ga je verlaten
Im gonna leave
Ik ga weg
Im gonna leave you
Ik ga je verlaten
Im gonna leave
Ik ga weg
D G A ...B (let ring)
D G A ...B (laten rinkelen)
I dont need you
Ik heb je niet nodig
-Liam J. Rider
-Liam J. Ruiter