How the West Was Won and Where It Got Us Songtekst Nederlandse Vertaling

E IT GOT US
E HET HEEFT ONS
From: dawhizz@aol.com (DaWhizz)
Van: dawhizz@aol.com (DaWhizz)
Piano riff:
Pianoriff:
Verse riff:
Versriff:
--4-2-4...--4h7p4-4-2-2\4---------
--4-2-4...--4h7p4-4-2-2\4---------
Blood from a stone
Bloed uit een steen
Water from wine.
Water uit wijn.
Born under earplay design.
Geboren onder Earplay-ontwerp.
A stroke of bad luck,
Een meevaller,
wrong place, wrong time.
verkeerde plaats, verkeerde tijd.
This flyer is out of the lime.
Deze flyer komt uit de kast.
The story is a sad one, told many times.
Het is een droevig verhaal, dat vele malen wordt verteld.
The story of my life in trying times.
Het verhaal van mijn leven in moeilijke tijden.
Just add water, stir in lime.
Voeg gewoon water toe, roer de limoen erdoor.
How the west was won and where it got us.
Hoe het Westen werd gewonnen en waar het ons bracht.
Canary got trapped, the uranium mine.
Canary kwam vast te zitten, de uraniummijn.
A stroke of bad luck, now the bird has died.
Een meevaller, nu de vogel dood is.
a marker to mark where my tears run dry.
een marker om aan te geven waar mijn tranen opdrogen.
I cross it, bless it, alkali.
Ik steek het over, zegen het, alkali.
The story is a sad one, told many times.
Het is een droevig verhaal, dat vele malen wordt verteld.
The story of my life in trying times.
Het verhaal van mijn leven in moeilijke tijden.
Just add water, stir in lime.
Voeg gewoon water toe, roer de limoen erdoor.
How the west was won and where it got us.
Hoe het Westen werd gewonnen en waar het ons bracht.
I didn't wear glasses cause I thought it might rain.
Ik droeg geen bril omdat ik dacht dat het zou gaan regenen.
Now I can't see anything.
Nu kan ik niets zien.
I made a mistake, chalked it up to design.
Ik heb een fout gemaakt en het aan het ontwerp toegeschreven.
I cracked through time, space, Godless and dry.
Ik scheurde door tijd, ruimte, goddeloos en droog.
I point my nose to the northern star,
Ik wijs met mijn neus naar de noordster,
watch the decline from a hazy distance.
bekijk de achteruitgang vanaf een wazige afstand.
The story is a sad one, told many times.
Het is een droevig verhaal, dat vele malen wordt verteld.
The story of my life in trying times.
Het verhaal van mijn leven in moeilijke tijden.
Just add water, stir in lime.
Voeg gewoon water toe, roer de limoen erdoor.
How the west w
Hoe het Westen w