Love Letter Liedtext Deutsche Übersetzung

R. Kelly
R. Kelly
"Love Letter"
„Liebesbrief“
C#maj7 : x46564
C#maj7: x46564
G#maj7 : xx1113
G#maj7 : xx1113
F#6 : xx1322
F#6: xx1322
j7
j7
Did you get my card?
Hast du meine Karte bekommen?
Did you read my love letter?
Hast du meinen Liebesbrief gelesen?
Did it touch your heart?
Hat es dein Herz berührt?
When you read my love letter
Wenn du meinen Liebesbrief liest
Sunny days, smiling face, spirit filled, heaven praise
Sonnige Tage, lächelndes Gesicht, voller Geist, himmlisches Lob
Memories in my mind, reminiscing of good times
Erinnerungen in meinem Kopf, Erinnerungen an schöne Zeiten
Miracles, so amazed, soldiers far away,
Wunder, so erstaunt, Soldaten weit weg,
It makes me ask the question baby
Das bringt mich dazu, die Frage zu stellen, Baby
Did you get my card?
Hast du meine Karte bekommen?
Did you read my love letter?
Hast du meinen Liebesbrief gelesen?
Did it touch your heart?
Hat es dein Herz berührt?
When you read my love letter
Wenn du meinen Liebesbrief liest
Weekends and birthdays, celebrations, holidays
Wochenenden und Geburtstage, Feiern, Feiertage
Love making history, a toast to our victories
Ich liebe es, Geschichte zu schreiben, ein Toast auf unsere Siege
Sweet dreams, butterflies, holding hands, side by side
Süße Träume, Schmetterlinge, Händchen haltend, Seite an Seite
Best friends, families, reminds me
Beste Freunde, Familien, das erinnert mich
Did you get my card?
Hast du meine Karte bekommen?
Did you read my love letter?
Hast du meinen Liebesbrief gelesen?
Did it touch your heart?
Hat es dein Herz berührt?
When you read my love letter
Wenn du meinen Liebesbrief liest
I hope these, hope these words find you in the perfect mood
Ich hoffe, dass diese Worte Sie in die perfekte Stimmung bringen
I wrote this letter according to my love for you
Ich habe diesen Brief aus Liebe zu dir geschrieben
So I hope this paper will travel safely to where you are
Daher hoffe ich, dass dieses Dokument sicher an Ihren Standort gelangt
Because the melody is custom made for your heart
Denn die Melodie ist maßgeschneidert für Ihr Herz
Though near or far I will find a way to send my love
Ob nah oder fern, ich werde einen Weg finden, meine Liebe zu senden
Only pray that it don't come back return to sender
Beten Sie nur, dass es nicht zum Absender zurückkommt
If you are reading this I hope that things are well
Wenn Sie dies lesen, hoffe ich, dass es Ihnen gut geht
And you can text me back, you can write me back, just check your mail
Und Sie können mir eine SMS schicken, Sie können mir zurückschreiben, überprüfen Sie einfach Ihre E-Mails
Did you get my card?
Hast du meine Karte bekommen?
Did you read my love letter?
Hast du meinen Liebesbrief gelesen?
Did it touch your heart?
Hat es dein Herz berührt?
When you read my love letter
Wenn du meinen Liebesbrief liest
Did you get my card?
Hast du meine Karte bekommen?
Did you read my love letter?
Hast du meinen Liebesbrief gelesen?
Did it touch your heart?
Hat es dein Herz berührt?
When you read my love letter
Wenn du meinen Liebesbrief liest
Outro: C#maj7 G#maj7 F#6
Outro: C#maj7 G#maj7 F#6