Love Letter Текст Песни Перевод на Русский

R. Kelly
Р. Келли
"Love Letter"
«Любовное письмо»
C#maj7 : x46564
С#maj7: x46564
G#maj7 : xx1113
G#maj7 : xx1113
F#6 : xx1322
Ф#6: хх1322
j7
j7
Did you get my card?
Вы получили мою карту?
Did you read my love letter?
Ты читал мое любовное письмо?
Did it touch your heart?
Это коснулось вашего сердца?
When you read my love letter
Когда ты читаешь мое любовное письмо
Sunny days, smiling face, spirit filled, heaven praise
Солнечные дни, улыбающееся лицо, наполненное духом, хвала небесам
Memories in my mind, reminiscing of good times
Воспоминания в моей голове, напоминающие о хороших временах
Miracles, so amazed, soldiers far away,
Чудеса, так изумленные, солдаты вдали,
It makes me ask the question baby
Это заставляет меня задать вопрос, детка
Did you get my card?
Вы получили мою карту?
Did you read my love letter?
Ты читал мое любовное письмо?
Did it touch your heart?
Это коснулось вашего сердца?
When you read my love letter
Когда ты читаешь мое любовное письмо
Weekends and birthdays, celebrations, holidays
Выходные и дни рождения, торжества, праздники
Love making history, a toast to our victories
Любовь творит историю, тост за наши победы
Sweet dreams, butterflies, holding hands, side by side
Сладкие сны, бабочки, держась за руки, бок о бок.
Best friends, families, reminds me
Лучшие друзья, семьи напоминают мне
Did you get my card?
Вы получили мою карту?
Did you read my love letter?
Ты читал мое любовное письмо?
Did it touch your heart?
Это коснулось вашего сердца?
When you read my love letter
Когда ты читаешь мое любовное письмо
I hope these, hope these words find you in the perfect mood
Я надеюсь, что эти слова заставят тебя в прекрасном настроении.
I wrote this letter according to my love for you
Я написал это письмо из-за своей любви к тебе
So I hope this paper will travel safely to where you are
Поэтому я надеюсь, что этот документ благополучно доберётся туда, где вы находитесь.
Because the melody is custom made for your heart
Потому что мелодия создана для твоего сердца.
Though near or far I will find a way to send my love
Хоть близко или далеко я найду способ передать свою любовь
Only pray that it don't come back return to sender
Только молитесь, чтобы оно не вернулось обратно отправителю
If you are reading this I hope that things are well
Если ты это читаешь, то я надеюсь, что все хорошо
And you can text me back, you can write me back, just check your mail
И ты можешь написать мне в ответ, ты можешь написать мне в ответ, просто проверь свою почту
Did you get my card?
Вы получили мою карту?
Did you read my love letter?
Ты читал мое любовное письмо?
Did it touch your heart?
Это коснулось вашего сердца?
When you read my love letter
Когда ты читаешь мое любовное письмо
Did you get my card?
Вы получили мою карту?
Did you read my love letter?
Ты читал мое любовное письмо?
Did it touch your heart?
Это коснулось вашего сердца?
When you read my love letter
Когда ты читаешь мое любовное письмо
Outro: C#maj7 G#maj7 F#6
Аутро: C#maj7 G#maj7 F#6