Better Place Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Rachel Platten - Lepsze miejsce

by Rachel Platten

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Rachel Platten Better Place

(Verse)
(wiersz)
I'll tell the world, I'll sing a song
Powiem światu, zaśpiewam piosenkę
It's a better place since you came along
To lepsze miejsce, odkąd się pojawiłeś
Since you came along
Od kiedy się pojawiłeś
Your touch is sunlight through the trees
Twój dotyk to światło słoneczne prześwitujące przez drzewa
Your kisses are the ocean breeze
Twoje pocałunki są bryzą oceanu
Everything's alright when you're with me
Wszystko jest w porządku, kiedy jesteś ze mną
(Pre-Chorus)
(Przed refrenem)
And ah ah ah ah ah, you're my favorite thing
I ah ah ah ah ah, jesteś moją ulubioną rzeczą
And ah ah ah ah ah, all the love that you bring
I ah ah ah ah, cała miłość, którą przynosisz
(Chorus)
(Refren)
But it feels like I've opened my eyes again
Ale czuję się, jakbym znów otworzył oczy
And the colors are golden and bright again
A kolory znów są złote i jasne
There's a song in my heart, I feel like I belong
W moim sercu jest piosenka, czuję, że należę
It's a better place since you came along
To lepsze miejsce, odkąd się pojawiłeś
It's a better place since you came along
To lepsze miejsce, odkąd się pojawiłeś
(Verse 2)
(Zwrotka 2)
I see the whole world in your eyes
Widzę cały świat w Twoich oczach
It's like I've known you all my life
To tak, jakbym znał cię całe życie
We just feel so right
Po prostu czujemy się tak dobrze
So I pour my heart into your hands
Dlatego oddaję moje serce w Twoje ręce
It's like you really understand
To tak, jakbyś naprawdę rozumiał
You love the way I am
Kochasz mnie takiego, jaki jestem
(Pre-Chorus)
(Przed refrenem)
And ah ah ah ah ah, you're my favorite thing
I ah ah ah ah ah, jesteś moją ulubioną rzeczą
And ah ah ah ah ah, all the happiness you bring
I ah ah ah ah, całe szczęście, które przynosisz
(Chorus)
(Refren)
But it feels like I've opened my eyes again
Ale czuję się, jakbym znów otworzył oczy
And the colors are golden and bright again
A kolory znów są złote i jasne
And the sun paints the skies and the wind sings her song
I słońce maluje niebo, a wiatr śpiewa jej piosenkę
It's a better place since you cam along
To lepsze miejsce, odkąd tu jesteś
It's a better place since you came along
To lepsze miejsce, odkąd się pojawiłeś
(Bridge)
(Most)
Ah ah ah ah ah ahh
Ach ach ach ach ach ach
Ooh ooh ooh ooh
Ooch och och och
(Chorus)
(Refren)
But it feels like I've opened my eyes again
Ale czuję się, jakbym znów otworzył oczy
And the colors are golden and bright again
A kolory znów są złote i jasne
And the sun paints the skies and the wind sings her song
I słońce maluje niebo, a wiatr śpiewa jej piosenkę
It's a better place since you came along
To lepsze miejsce, odkąd się pojawiłeś
It's a better place since you came along
To lepsze miejsce, odkąd się pojawiłeś

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.