Little Light Songtekst Nederlandse Vertaling

Title: Little Light
Titel: Klein licht
It's easy to play and the beat stays pretty steady throughout the song.
Het is gemakkelijk te spelen en de beat blijft het hele nummer behoorlijk stabiel.
I strum it Down,Down..Down,Up,Down,Up.
Ik tokkel erop Omlaag, Omlaag... Omlaag, Omhoog, Omlaag, Omhoog.
Looking for a little light to illuminate
Op zoek naar een beetje licht om te verlichten
The truth in the stillness after everything is blown away
De waarheid in de stilte nadat alles is weggeblazen
Life fades in the cuts and the struggles
Het leven vervaagt door de bezuinigingen en de strijd
I just need a light at the end of the tunnel
Ik heb gewoon licht nodig aan het einde van de tunnel
Look up
Kijk omhoog
Do the lines on your face cut a little bit deeper
Snijd de lijnen op je gezicht iets dieper
I know you're not feeling very young
Ik weet dat je je niet erg jong voelt
So tired
Zo moe
Stuck in the place and you don't wanna be here
Je zit vast op de plek en je wilt hier niet zijn
I know
Ik weet het
Voices call you in the night...
Stemmen roepen je in de nacht...
Come away! Come away!
Kom weg! Kom weg!
Just looking for a little light to illuminate
Gewoon op zoek naar een beetje licht om te verlichten
The truth in the stillness after everything is blown away
De waarheid in de stilte nadat alles is weggeblazen
Life fades in the cuts and the struggles
Het leven vervaagt door de bezuinigingen en de strijd
I just need a light at the end of the tunnel
Ik heb gewoon licht nodig aan het einde van de tunnel
A little light to illuminate
Een beetje licht om te verlichten
The truth in the stillness after everything is blown away
De waarheid in de stilte nadat alles is weggeblazen
Life fades in the cuts and the struggles
Het leven vervaagt door de bezuinigingen en de strijd
I just need a light at the end of the tunnel
Ik heb gewoon licht nodig aan het einde van de tunnel
Hey now
Hé nu
From the wells of your eyes comes a deep frustration
Uit de putten van je ogen komt een diepe frustratie
Sometimes it can seem so hard to try
Soms kan het zo moeilijk lijken om het te proberen
Everyday is a need for money you bleed
Elke dag is er behoefte aan geld dat je bloedt
You're lonely when there's someone beside you
Je bent eenzaam als er iemand naast je is
I know
Ik weet het
That in these arms you'll find...
Dat je in deze armen zult vinden...
All of this will pass
Dit alles zal voorbijgaan
Just looking for a little light to illuminate
Gewoon op zoek naar een beetje licht om te verlichten
The truth in the stillness after everything is blown away
De waarheid in de stilte nadat alles is weggeblazen
Life fades in the cuts and the struggles
Het leven vervaagt door de bezuinigingen en de strijd
I just need a light at the end of the tunnel
Ik heb gewoon licht nodig aan het einde van de tunnel
A little light to illuminate
Een beetje licht om te verlichten
The truth in the stillness after everything is blown away
De waarheid in de stilte nadat alles is weggeblazen
Life fades in the cuts and the struggles
Het leven vervaagt door de bezuinigingen en de strijd
I just need a light at the end of the tunnel
Ik heb gewoon licht nodig aan het einde van de tunnel
Cause everybody needs a harbor in the tempest
Want iedereen heeft een haven nodig in de storm
A reason to believe you're more than what you have
Een reden om te geloven dat je meer bent dan wat je hebt
Even more than what you had
Zelfs meer dan wat je had
Cause all of this will pass...
Want dit gaat allemaal voorbij...
Looking for a little light to illuminate
Op zoek naar een beetje licht om te verlichten
The truth in the stillness after everything is blown away
De waarheid in de stilte nadat alles is weggeblazen
Life fades in the cuts and the struggles
Het leven vervaagt door de bezuinigingen en de strijd
I just need a light at the end of the tunnel
Ik heb gewoon licht nodig aan het einde van de tunnel
A little light to illuminate
Een beetje licht om te verlichten
The truth in the stillness after everything is blown away
De waarheid in de stilte nadat alles is weggeblazen
Life fades in the cuts and the struggles
Het leven vervaagt door de bezuinigingen en de strijd
I just need a light at the end of the tunnel
Ik heb gewoon licht nodig aan het einde van de tunnel
A little light to illuminate
Een beetje licht om te verlichten
The truth in the stillness after everything is blown away
De waarheid in de stilte nadat alles is weggeblazen
Life fades in the cuts and the struggles
Het leven vervaagt door de bezuinigingen en de strijd
I just need a light at the end of the tunnel
Ik heb gewoon licht nodig aan het einde van de tunnel