Speechless Liedtext Deutsche Übersetzung
Rachel Platten - Speechless
🌐 Deutsch çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
[Verse 1:
[Vers 1:
Why does this part always go so fast?
Warum geht dieser Teil immer so schnell?
And I really want this to last so bad
Und ich möchte wirklich, dass das so lange anhält
Words distract us, but we know the truth
Worte lenken uns ab, aber wir kennen die Wahrheit
So hush, baby my hearts speaking to you
Also sei still, Baby, meine Herzen sprechen zu dir
Pre-chorus:
Vorchor:
Just give me that touch I want it
Gib mir einfach die Berührung, die ich will
Quit talking too much I'm ready
Hör auf zu viel zu reden, ich bin bereit
Stop moving your lips and kiss me
Hör auf, deine Lippen zu bewegen und küsse mich
Keep taking my breath away
Nimm mir immer wieder den Atem
horus:
Horus:
Cause you make me speechless
Denn du machst mich sprachlos
You quiet my demons
Du beruhigst meine Dämonen
So why we don't hold tonight and just kill me silently-ly-ly
Warum halten wir also heute Abend nicht durch und töten mich einfach still und leise
I don't need a reason when you make me speechless
Ich brauche keinen Grund, wenn du mich sprachlos machst
We're getting loud tonight, we're allowed tonight to be (be be)
Wir werden heute Abend laut, wir dürfen heute Abend sein (sein)
C'mon baby, make me speechless
Komm schon Baby, mach mich sprachlos
C'mon baby, make me
Komm schon, Baby, mach mich
Verse 2:
Vers 2:
Body language screaming at everything
Die Körpersprache schreit alles an
Keep It giving it to me, fire away
Gib es mir weiter, feuer los
Pre-chorus:
Vorchor:
Just give me that touch I want it
Gib mir einfach die Berührung, die ich will
Quit talking too much I'm ready
Hör auf zu viel zu reden, ich bin bereit
Stop moving your lips and kiss me
Hör auf, deine Lippen zu bewegen und küsse mich
Keep taking my breath away
Nimm mir immer wieder den Atem
horus:
Horus:
Cause you make me speechless
Denn du machst mich sprachlos
You quiet my demons
Du beruhigst meine Dämonen
So why we don't hold tonight and just kill me silently-ly-ly
Warum halten wir also heute Abend nicht durch und töten mich einfach still und leise
I don't need a reason when you make me speechless
Ich brauche keinen Grund, wenn du mich sprachlos machst
We're getting loud tonight, we're allowed tonight to be (be be)
Wir werden heute Abend laut, wir dürfen heute Abend sein (sein)
C'mon baby, make me speechless
Komm schon Baby, mach mich sprachlos
C'mon baby, make me
Komm schon, Baby, mach mich
ridge:
Grat:
C'mon baby, make me speechless
Komm schon Baby, mach mich sprachlos
When you touching me, when you kissing me
Wenn du mich berührst, wenn du mich küsst
Nothing left to say, I'm speechless
Nichts mehr zu sagen, ich bin sprachlos
Get ahold of me, Come beside of me
Ergreife mich, komm neben mir
Nothing left to say
Nichts mehr zu sagen
horus:
Horus:
Cause you make me speechless
Denn du machst mich sprachlos
You quiet my demons
Du beruhigst meine Dämonen
So why we don't hold tonight and just kill me silently
Warum halten wir also heute Abend nicht durch und töten mich einfach stillschweigend?
I don't need a reason when you make me speechless
Ich brauche keinen Grund, wenn du mich sprachlos machst
We're getting loud tonight, we're allowed tonight to be (be be)
Wir werden heute Abend laut, wir dürfen heute Abend sein (sein)
C'mon baby, make me speechless
Komm schon Baby, mach mich sprachlos
C'mon baby, make me shhh
Komm schon, Baby, lass mich pssst
C'mon baby, make me speechless
Komm schon Baby, mach mich sprachlos
C'mon baby, make me
Komm schon, Baby, mach mich
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.