Little Prayer Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

It is not that complicated but has a lot of chords change, as Rachel always does. I'll
Nie jest to aż tak skomplikowane, ale wymaga wielu zmian akordów, jak zawsze robi to Rachel. Zrobię to
try to be as clear as possible.
staraj się wyrażać tak jasno, jak to możliwe.
Picking example on Am:
Przykładowy wybór na Am:
Always the same. So pick the low note with your thumb, and then the two high notes. I
Zawsze taki sam. Wybierz więc kciukiem niską nutę, a następnie dwie wysokie nuty. ja
will write down the changes. Don't mind the chords names as they are kind of invented, and
napiszę zmiany. Nie zwracaj uwagi na nazwy akordów, ponieważ są one w pewnym sensie wymyślone i
refear to them just to understand where to put your fingers!
zapoznaj się z nimi, aby zrozumieć, gdzie włożyć palce!
Am: X02210
Jestem: X02210
Am/C#: X20210
Am/C#: X20210
Cm: X35540
cm: X35540
C/G: 320010
C/G: 320010
D7sus4: 000010 (low E is the low note here)
D7sus4: 000010 (niskie E jest tutaj niską nutą)
C/B: X20010
C/B: X20010
C: X32010
C: X32010
Am7: X02010 (E on the D chord is the low note)
Am7: X02010 (E na akordzie D to niska nuta)
G: 320001 but R. plays it like this: 300000 (play once then go back to Am)
G: 320001, ale R. gra tak: 300000 (zagraj raz, a potem wróć do Am)
F: 103210 (Am/F shape aplus thumb on the low E string)
F: 103210 (kształt Am/F z kciukiem na dolnej strunie E)
Am/F: X03010 (I believe A to be the low note, but it may be F - D string)
Am/F: X03010 (Uważam, że A to niska nuta, ale może to być struna F–D)
Intro: Am (x16)
Wprowadzenie: Jestem (x16)
You're a lost soul,
Jesteś zagubioną duszą,
I know your kind.
Znam twój rodzaj.
For I have followed them,
Bo poszedłem za nimi,
But never quite found myself where,
Ale nigdy do końca nie znalazłem się gdzie,
Am C C/B Am7 (see picking below)
Am C C/B Am7 (patrz wybór poniżej)
You all go to lose yourselves.
Wszyscy idziecie się zatracić.
Close my mouth not to ask for help,
Zamknij usta, żeby nie prosić o pomoc,
But my mother knows my eyes too well.
Ale moja mama zna moje oczy aż za dobrze.
You're a truth speaker,
Jesteś mówcą prawdy,
With a heart of gold.
Ze złotym sercem.
Please keep me close,
Proszę, trzymaj mnie blisko,
For I'd like to learn some.
Bo chciałbym się czegoś nauczyć.
With fools gold I try to hide my tongue,
Złotem głupców próbuję ukryć swój język,
But from you speaks the very sun,
Ale od ciebie mówi samo słońce,
And I pray that you will always hold on.
I modlę się, żebyś zawsze się trzymał.
then repeat this last verse if you like, or skip to the outro:
następnie powtórz ostatni werset, jeśli chcesz, lub przejdź do zakończenia:
Picking:
Zbieranie:
I hope this is all... and I hope I wrote everything as clear as possible! Many chords
Mam nadzieję, że to wszystko... i mam nadzieję, że napisałem wszystko możliwie najjaśniej! Wiele akordów
and variations in this tiny and bautiful song.
i wariacje na temat tej małej i pięknej piosenki.
Let me know if you need anything!
Daj mi znać, jeśli czegoś będziesz potrzebować!
Marlene
Marlena