Paper Birds Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Radikal Yüz - Kağıttan Kuşlar
by Radical Face
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
I saw no tabs for this song anywhere, perhaps because the album was unreleased.
Belki de albüm yayınlanmadığı için hiçbir yerde bu şarkının tabını görmedim.
These are just the chords I managed to put together, but I hope they help. If you
Bunlar sadece bir araya getirmeyi başardığım akorlar, ama umarım yardımcı olurlar. eğer sen
have any improvements for it just email me or upload a better one (:
herhangi bir iyileştirme varsa bana e-posta gönderin veya daha iyi bir tane yükleyin (:
**VERSE 1 & 2**
**1. ve 2. Ayet**
As Mother Nature sings Her requiem
Doğa Ana ağıtını söylerken
The machines all gather around and sing along
Makinelerin hepsi etrafta toplanıp şarkı söylüyor
We hang from kites until the tide comes in
Gelgit gelene kadar uçurtmalarda asılı kalıyoruz
It'll be another week before we know what's wrong
Neyin yanlış olduğunu anlamamız bir hafta daha sürecek
We watch the trees turn into skeletons
Ağaçların iskelete dönüşmesini izliyoruz
As the leaves float to the ground and fill the cracks
Yapraklar yere yüzerken ve çatlakları doldururken
They'll try to show us the improvements then
O zaman bize gelişmeleri göstermeye çalışacaklar
But they know without a doubt that we won't come back
Ama geri dönmeyeceğimizi şüphesiz biliyorlar
**CHORUS**
**KORO**
Drift to the moon, write out your name
Aya sürüklen, adını yaz
There's something to remember
Hatırlanması gereken bir şey var
The smile on your face
Yüzündeki gülümseme
Is enough to make me crawl out of this place
Bu yerden sürünerek çıkmamı sağlamak için yeterli
**BRIDGE**
**KÖPRÜ**
So let's the chew the fat until the axis bends
Öyleyse eksen bükülene kadar yağı çiğneyelim
Well, we'll climb inside the sun and write our wills
Peki, güneşin içine tırmanacağız ve vasiyetlerimizi yazacağız
We'll sell our secrets to the government
Sırlarımızı hükümete satacağız
So the world can eat them up until they've had their fill
Böylece dünya onları doyuncaya kadar yiyebilir
**CHORUS**
**KORO**
Caught in the rain, soaked to the bone
Yağmura yakalandım, iliklerime kadar ıslandım
I'm nothing to remember
hatırlanacak bir şey değilim
But the smile on your face
Ama yüzündeki gülümseme
Is enough to make me crawl out of this place
Bu yerden sürünerek çıkmamı sağlamak için yeterli
Torn paper birds
yırtık kağıt kuşlar
And carry my home away
Ve evimi uzağa taşı
The rooms and the walls
Odalar ve duvarlar
Climb out and fall
Dışarı tırman ve düş
I hope they'll be okay
Umarım iyi olurlar
When you're fearless
Korkusuz olduğunda
It makes it hard to stay awake
Uyanık kalmayı zorlaştırıyor
When you're gutless
Cesaretsiz olduğun zaman
It makes it hard to play the game
Oyunu oynamayı zorlaştırıyor
The cracks in my spine
Omurgamdaki çatlaklar
The gleam in my eye
Gözlerimdeki ışıltı
The fork inside my lungs
Ciğerlerimin içindeki çatal
They'll never change
Asla değişmeyecekler
And I'll do the same
Ve ben de aynısını yapacağım
The war that's never won
Asla kazanılmayan savaş
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
