The Ship in Port Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Some says your dreams are a distant road
Bazıları hayallerinin uzak bir yol olduğunu söylüyor
Down which our hearts would like to go
Kalplerimizin gitmek istediği yere
But I have always stayed in place
Ama ben hep yerimde kaldım
Under that old illusion that is safe
Güvenli olan o eski yanılsamanın altında
You said the ship in port is the safer one
Limandaki geminin daha güvenli olduğunu söyledin
But it's not the reason it was made
Ama yapılma nedeni bu değil
So forgive me if I wander off
Bu yüzden eğer ayrılırsam beni bağışla
And forgive me more if I just stay
Ve eğer kalırsam beni daha çok bağışla
Sing another song for the lost ones
Kayıplar için bir şarkı daha söyle
We're the ones who need it the most
Buna en çok ihtiyacı olan biziz
Every time you run it'll cost ya'
Her koştuğunda bunun sana maliyeti olacak
But it doesn't stop us runnin'
Ama bu koşmamızı engellemiyor
If a coward dies a thousand times
Bir korkak bin kez ölürse
Then there's a graveyard in my head
Sonra kafamda bir mezarlık var
'Cause it took me years to say the words
Çünkü bu kelimeleri söylemek yıllarımı aldı
That you denied even need said
İnkar ettiğinin söylenmesine bile gerek vardı
Sing another song for the lost ones
Kayıplar için bir şarkı daha söyle
We're the ones who need it the most
Buna en çok ihtiyacı olan biziz
Nothin' that you fear is forgotten
Korktuğun hiçbir şey unutulmaz
It follows you around like
Seni sanki takip ediyor
Then everything danced to a stranger tune
Sonra her şey yabancı bir melodiyle dans etti
And we found our song and we found our truth
Ve şarkımızı bulduk ve gerçeğimizi bulduk
And now that we know it's that we always knew
Ve artık bildiğimize göre bunu her zaman biliyorduk
Farewell to the chains we were born into
İçine doğduğumuz zincirlere veda
And as we danced among the ashes of our arms
Ve biz kollarımızın külleri arasında dans ederken
We laughed it off
Biz buna güldük
And then we burned our tiny world to find the ocean
Ve sonra okyanusu bulmak için küçücük dünyamızı yaktık
Just beyond those paper walls
O kağıt duvarların hemen ötesinde