Winter Is Coming كلمات أغنية ترجمة عربية

Winter is Coming - Radical Face
الشتاء قادم – وجه راديكالي
MAIN RIFF:
الريف الرئيسي:
Chords used:
الحبال المستخدمة:
I see the winter, she's crawling up the lawn
أرى الشتاء، وهي تزحف على العشب
I feel her breathing beneath my palms
أشعر بأنفاسها تحت راحتي
She tears the trees down while curses roll from her tongue
تمزق الأشجار بينما تتدحرج الشتائم من لسانها
Got eyes like anvils and storms for lungs
حصلت على عيون مثل السندان وعواصف للرئتين
Hiding in our house, sunburn in his mouth,
مختبئًا في منزلنا، وحروق الشمس في فمه،
Summer's in our basement now
الصيف في الطابق السفلي لدينا الآن
Light beneath the door, light beneath the door,
نور تحت الباب، نور تحت الباب،
Just enough to keep us warm
فقط ما يكفي لإبقائنا دافئين
Don't you let it out, don't you let it out,
لا تطلقه، لا تطلقه،
Just make sure he's always around
فقط تأكد من أنه موجود دائمًا
But we're all out of time, nothing left to decide
لكن الوقت نفد منا جميعًا، ولم يتبق شيء لنقرره
Pack your things up quick, this one can't be fixed
احزموا أغراضكم بسرعة، هذا لا يمكن إصلاحه
Leave the rest of it behind
اترك الباقي خلفك
Next bit it's variation of opening riff, I just palm mute these chords and it's in tune:
الجزء التالي هو شكل مختلف من النغمة الافتتاحية، أقوم فقط بكتم صوت هذه الأوتار وهي متناغمة:
F C? G
إف سي؟ ز
G 2---5--4----| (Palm muted)
ز 2---5--4----| (كف مكتوم)
We push through trees now, our house is covered in ice
نحن ندفع بين الأشجار الآن، ومنزلنا مغطى بالجليد
C? G
ج؟ ز
Our breath falls from our mouths like tiny rainclouds
أنفاسنا تتساقط من أفواهنا مثل سحب صغيرة من المطر
We tug on Summer, and he melts the snow at our feet
نحن نسحب الصيف فيذيب الثلج عند أقدامنا
C? G
ج؟ ز
She's on our heels, there's never time to stop and sleep
إنها في أعقابنا، ليس هناك وقت للتوقف والنوم
INTERLUDE:
فاصل: