Winter Is Coming Songtekst Nederlandse Vertaling

Winter is Coming - Radical Face
De winter komt eraan - Radicaal gezicht
MAIN RIFF:
HOOFD RIFF:
Chords used:
Gebruikte akkoorden:
I see the winter, she's crawling up the lawn
Ik zie de winter, ze kruipt over het gazon
I feel her breathing beneath my palms
Ik voel haar ademhaling onder mijn handpalmen
She tears the trees down while curses roll from her tongue
Ze rukt de bomen om terwijl de vloeken van haar tong rollen
Got eyes like anvils and storms for lungs
Heb ogen als aambeelden en stormen als longen
Hiding in our house, sunburn in his mouth,
Verstopt in ons huis, zonnebrand in zijn mond,
Summer's in our basement now
De zomer is nu in onze kelder
Light beneath the door, light beneath the door,
Licht onder de deur, licht onder de deur,
Just enough to keep us warm
Net genoeg om ons warm te houden
Don't you let it out, don't you let it out,
Laat het niet los, laat het niet los,
Just make sure he's always around
Zorg er wel voor dat hij altijd in de buurt is
But we're all out of time, nothing left to decide
Maar we hebben allemaal geen tijd meer, er valt niets meer te beslissen
Pack your things up quick, this one can't be fixed
Pak je spullen snel in, deze kan niet worden gerepareerd
Leave the rest of it behind
Laat de rest achter
Next bit it's variation of opening riff, I just palm mute these chords and it's in tune:
Het volgende stukje is een variatie op de openingsriff, ik demp gewoon deze akkoorden en het is afgestemd:
F C? G
FC? G
G 2---5--4----| (Palm muted)
G 2---5--4----| (Handpalm gedempt)
We push through trees now, our house is covered in ice
We dringen nu door de bomen heen, ons huis is bedekt met ijs
C? G
C? G
Our breath falls from our mouths like tiny rainclouds
Onze adem valt als kleine regenwolkjes uit onze mond
We tug on Summer, and he melts the snow at our feet
We trekken aan Summer en hij laat de sneeuw aan onze voeten smelten
C? G
C? G
She's on our heels, there's never time to stop and sleep
Ze zit ons op de hielen, er is nooit tijd om te stoppen en te slapen
INTERLUDE:
ONDERBREKEN: