Jigsaw Falling Into Place Текст Песни Перевод на Русский

This song is actually in Drop D tuning, but these chords are for standard
На самом деле эта песня в настройке Drop D, но эти аккорды стандартные.
tuning. In the instrumental sections "|" marks the start of a bar. In the
тюнинг. В инструментальных разделах "|" отмечает начало такта. В
verses the placement of the chords are just approximate. Listen to the
В стихах расположение аккордов приблизительное. Слушайте
song to get the proper rhythm for the chord changes.
песню, чтобы получить правильный ритм для смены аккордов.
|Gmaj7 |Dmaj7/F# D/F# |Gmaj7 |Dmaj7/F# D/F#
|Gmaj7 |Dmaj7/F# D/F# |Gmaj7 |Dmaj7/F# D/F#
|Gmaj7 |Dmaj7/F# D/F# |Gmaj7 |Dmaj7/F# D/F#
|Gmaj7 |Dmaj7/F# D/F# |Gmaj7 |Dmaj7/F# D/F#
Just as you take my hand
Так же, как ты берешь меня за руку
Just as you write my number down
Так же, как ты записываешь мой номер
Just as the drinks arrive
Как только напитки прибудут
Just as they play your favourite song
Так же, как они играют твою любимую песню
As your bad day disappears
Когда твой плохой день исчезает
No longer wound up like a spring
Больше не заводился, как пружина
Before you've had too much
Прежде чем ты съел слишком много
Come back in focus again
Вернитесь снова в фокус
The walls are bending shape
Стены имеют изогнутую форму
You've got a cheshire cat grin
У тебя улыбка Чеширского кота
All blurring into one
Все сливается в одно
This place is on a mission
Это место выполняет миссию
Before the night owl
Перед ночной совой
Before the animal noises
Прежде чем звуки животных
Closed circuit cameras
Камеры замкнутого цикла
Before you comatose
Прежде чем ты впадешь в кому
Before you run away from me
Прежде чем ты убежишь от меня
Before you're lost between the notes
Прежде чем ты потеряешься между нотами
The beat goes round and round
Ритм идет по кругу
The beat goes round and round
Ритм идет по кругу
I never really got there
Я никогда не добирался туда
I just pretended that I had
Я просто притворился, что у меня есть
Words are blunt instruments
Слова — грубые инструменты
Words are sawn off shotguns
Слова отпилены из дробовиков
Come on and let it out
Давай и выпусти это
Come on and let it out
Давай и выпусти это
Come on and let it out
Давай и выпусти это
Come on and let it out
Давай и выпусти это
Before you run away from me
Прежде чем ты убежишь от меня
Before your lost between the notes
Прежде чем ты потеряешься между нотами
Just as you take the mic
Так же, как вы берете микрофон
Just as you dance, dance, dance
Так же, как ты танцуешь, танцуешь, танцуешь
|Gmaj7 |Dmaj7/F# D/F# |Gmaj7 |Dmaj7/F# D/F#
|Gmaj7 |Dmaj7/F# D/F# |Gmaj7 |Dmaj7/F# D/F#
A Jigsaw falling into place
Головоломка встает на свои места
So there is nothing to explain
Так что нечего объяснять
You eye each other as you pass
Вы смотрите друг на друга, проходя мимо
She looks back and you look back
Она оглядывается назад, и ты оглядываешься назад
Not just once
Не один раз
and not just twice
и не только дважды
Wish away your nightmare
Пожелайте избавиться от своего кошмара
Wish away the nightmare
Пожелайте избавиться от кошмара
You got the light you can feel it on your back
У тебя есть свет, ты чувствуешь его на спине.
(A light,) you can feel it on your back
(Свет) ты чувствуешь это на своей спине.
Your jigsaw falling
Ваша головоломка падает
a#
а#
into place
на место
The D* chord:
Аккорд D*: