Thinking About You Liedtext Deutsche Übersetzung
Radiohead – Thinking About You
by Radiohead
🌐 Deutsch çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Just a correction of the other one, and added the intro, bridge and solo.
Nur eine Korrektur des anderen und fügte Intro, Bridge und Solo hinzu.
Chords:
Akkorde:
Intro:
Einführung:
Verse:
Vers:
Been thinkin 'bout you, your records up here
Ich habe an dich gedacht, deine Unterlagen hier oben
Your eyes on my wall, your teeth are over there
Deine Augen sind an meiner Wand, deine Zähne sind da drüben
But I'm still no-one, and you're a star
Aber ich bin immer noch niemand und du bist ein Star
What do you care
Was interessiert dich
Been thinkin 'bout you, and there's no rest
Ich habe an dich gedacht und es gibt keine Ruhe
Should I still love you, still see you in bed
Sollte ich dich immer noch lieben, sehe ich dich immer noch im Bett
But I'm playin' with myself, what do you care
Aber ich spiele mit mir selbst, was kümmert es dich?
When the other men are far far better
Wenn die anderen Männer viel, viel besser sind
Chorus:
Chor:
All the things you got, all the things you need
Alles, was du hast, alles, was du brauchst
I bought you cigarettes, I'll bribe the company
Ich habe dir Zigaretten gekauft, ich werde die Firma bestechen
To come and see you, honey
Um dich zu besuchen, Schatz
Verse:
Vers:
Been thinkin 'bout you, so how can you sleep
Ich habe an dich gedacht, also wie kannst du schlafen?
These people aren't your friends, they're paid to kiss your feet
Diese Leute sind nicht deine Freunde, sie werden dafür bezahlt, deine Füße zu küssen
But they don't know what I know, why should you care
Aber sie wissen nicht, was ich weiß, warum sollte es dich interessieren
When I'm not there
Wenn ich nicht da bin
Bridge:
Brücke:
Verse:
Vers:
Been thinkin 'bout you, and there's no rest
Ich habe an dich gedacht und es gibt keine Ruhe
Should I still love you, still see you in bed
Sollte ich dich immer noch lieben, sehe ich dich immer noch im Bett
But I'm playin' with myself, what do you care
Aber ich spiele mit mir selbst, was kümmert es dich?
When I'm not there
Wenn ich nicht da bin
All the things you got, you'll never need
All die Dinge, die du hast, wirst du nie brauchen
All the things you got, I'm planning to bleed to,
All die Dinge, die du hast, ich habe vor zu bluten,
Please you
Bitte dir
G (let ring)
G (klingeln lassen)
Been thinkin' bout you
Ich habe an dich gedacht
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
