Thinking About You Versuri Traducere în Română
Radiohead - Mă gândesc la tine
by Radiohead
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Just a correction of the other one, and added the intro, bridge and solo.
Doar o corectare a celuilalt și a adăugat intro, bridge și solo.
Chords:
Acorduri:
Intro:
Introducere:
Verse:
Vers:
Been thinkin 'bout you, your records up here
M-am gândit la tine, înregistrările tale aici sus
Your eyes on my wall, your teeth are over there
Ochii tăi pe peretele meu, dinții tăi sunt acolo
But I'm still no-one, and you're a star
Dar eu încă nu sunt nimeni, iar tu ești o vedetă
What do you care
ce iti pasa
Been thinkin 'bout you, and there's no rest
M-am gândit la tine și nu e odihnă
Should I still love you, still see you in bed
Dacă tot te iubesc, te mai văd în pat
But I'm playin' with myself, what do you care
Dar mă joc cu mine, ce-ți pasă?
When the other men are far far better
Când ceilalți bărbați sunt mult mai buni
Chorus:
Refren:
All the things you got, all the things you need
Toate lucrurile pe care le ai, toate lucrurile de care ai nevoie
I bought you cigarettes, I'll bribe the company
Ți-am cumpărat țigări, voi mitui compania
To come and see you, honey
Să vin să te văd, dragă
Verse:
Vers:
Been thinkin 'bout you, so how can you sleep
M-am gândit la tine, deci cum poți dormi
These people aren't your friends, they're paid to kiss your feet
Acești oameni nu sunt prietenii tăi, sunt plătiți să-ți sărute picioarele
But they don't know what I know, why should you care
Dar ei nu știu ce știu eu, de ce ar trebui să-ți pese
When I'm not there
Când nu sunt acolo
Bridge:
Pod:
Verse:
Vers:
Been thinkin 'bout you, and there's no rest
M-am gândit la tine și nu e odihnă
Should I still love you, still see you in bed
Dacă tot te iubesc, te mai văd în pat
But I'm playin' with myself, what do you care
Dar mă joc cu mine, ce-ți pasă?
When I'm not there
Când nu sunt acolo
All the things you got, you'll never need
Toate lucrurile pe care le ai, nu vei avea niciodată nevoie
All the things you got, I'm planning to bleed to,
Pentru toate lucrurile pe care le ai, plănuiesc să sângerez,
Please you
Vă rog
G (let ring)
G (să sune)
Been thinkin' bout you
M-am gândit la tine
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.