Thinking About You Songtekst Nederlandse Vertaling
Radiohead - Denk aan jou
by Radiohead
🌐 Nederlands çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Just a correction of the other one, and added the intro, bridge and solo.
Even een correctie van de andere, en de intro, bridge en solo toegevoegd.
Chords:
Akkoorden:
Intro:
Inleiding:
Verse:
Vers:
Been thinkin 'bout you, your records up here
Ik heb aan jou gedacht, aan jouw gegevens hier
Your eyes on my wall, your teeth are over there
Je ogen gericht op mijn muur, je tanden zitten daar
But I'm still no-one, and you're a star
Maar ik ben nog steeds niemand, en jij bent een ster
What do you care
Wat kan jou het schelen
Been thinkin 'bout you, and there's no rest
Ik heb aan jou gedacht, en er is geen rust
Should I still love you, still see you in bed
Mocht ik nog steeds van je houden, je nog steeds in bed zien
But I'm playin' with myself, what do you care
Maar ik speel met mezelf, wat kan jou dat schelen
When the other men are far far better
Terwijl de andere mannen veel beter zijn
Chorus:
refrein:
All the things you got, all the things you need
Alle dingen die je hebt, alle dingen die je nodig hebt
I bought you cigarettes, I'll bribe the company
Ik heb sigaretten voor je gekocht, ik zal het bedrijf omkopen
To come and see you, honey
Om je te komen opzoeken, lieverd
Verse:
Vers:
Been thinkin 'bout you, so how can you sleep
Ik heb aan je gedacht, dus hoe kun je slapen?
These people aren't your friends, they're paid to kiss your feet
Deze mensen zijn niet je vrienden, ze worden betaald om je voeten te kussen
But they don't know what I know, why should you care
Maar zij weten niet wat ik weet, waarom zou jij je daar druk over maken
When I'm not there
Als ik er niet ben
Bridge:
Brug:
Verse:
Vers:
Been thinkin 'bout you, and there's no rest
Ik heb aan jou gedacht, en er is geen rust
Should I still love you, still see you in bed
Mocht ik nog steeds van je houden, je nog steeds in bed zien
But I'm playin' with myself, what do you care
Maar ik speel met mezelf, wat kan jou dat schelen
When I'm not there
Als ik er niet ben
All the things you got, you'll never need
Alle dingen die je hebt, zul je nooit nodig hebben
All the things you got, I'm planning to bleed to,
Aan al de dingen die jij hebt, ben ik van plan te bloeden,
Please you
Alsjeblieft jij
G (let ring)
G (laat rinkelen)
Been thinkin' bout you
Ik heb aan jou gedacht
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
