Louisiana Blue Songtekst Nederlandse Vertaling

Key = D (Brackets indicate all chords occur in one bar/measure)
Toonsoort = D (haakjes geven aan dat alle akkoorden in één maat/maat voorkomen)
Intro: A7 - A7 - (G - A7) - (D - A7)
Inleiding: A7 - A7 - (G - A7) - (D - A7)
This Pain --- Is Deeper Than The Ponchartrain
Deze pijn --- is dieper dan de Ponchartrain
Now That I'm Alone Again After Losing You
Nu ik weer alleen ben nadat ik jou heb verloren
I'm Going Down To Basin Street
Ik ga naar Basin Street
Where The Broken Dreamers Meet
Waar de gebroken dromers elkaar ontmoeten
Where My Broken Heart Can Beat Louisi-ana Blue
Waar mijn gebroken hart Louisi-ana Blue kan verslaan
Chorus:
refrein:
(Where) Those Muddy Bayous Run Just As Black As Coca Cola
(Waar) Die modderige Bayous zijn net zo zwart als Coca Cola
Ain't No Other Place I Can Be Bluer That I Know Of
Er is geen andere plek waar ik blauwer kan zijn dan ik weet
Gonna Pack My Bags Turn Up My Collar Put On My Travelin' Shoes
Ik ga mijn koffers pakken. Zet mijn kraag omhoog. Trek mijn reisschoenen aan
Go Down To New Orleans And Turn Louisi-ana Blue
Ga naar New Orleans en verander Louisi-ana Blue
You Should See This Heart That You Re-turned To Me
Je zou dit hart moeten zien dat je aan mij hebt teruggegeven
Now It Only Yearns To Be On The Next Train Through
Nu verlangt het alleen maar om op de volgende trein te zitten
I Just Want To Disappear Heading South A-way From Here
Ik wil gewoon verdwijnen, vanaf hier richting het zuiden
Running 'Til I Turn My Tears Louisi-ana Blue
Rennen tot ik mijn tranen wend Louisi-ana Blue
Repeat Chorus
Herhaal refrein
Instrumental Break:
Instrumentale pauze:
I'm Gonna Pack My Bags Turn Up My Collar Put On My Travelin' Shoes
Ik ga mijn koffers pakken, mijn kraag omhoog zetten en mijn reisschoenen aantrekken
Go Down To New Orleans And Turn Louisi-ana Blue
Ga naar New Orleans en verander Louisi-ana Blue
I'm Gonna Raise The Mississippi River Crying Over You
Ik ga de rivier de Mississippi laten opkomen, huilend om jou
A7 (G - A7) D (D - A7 - D - Stop)
A7 (G - A7) D (D - A7 - D - Stop)
Go Down To New Orleans And Turn Louisi-ana Blue
Ga naar New Orleans en verander Louisi-ana Blue