Nobody Wins Songtekst Nederlandse Vertaling

You say this ain't over yet
Je zegt dat dit nog niet voorbij is
I've said things that I'll regret
Ik heb dingen gezegd waar ik spijt van ga krijgen
It won't be easy to forget
Het zal niet gemakkelijk zijn om te vergeten
Scars take time to heal
Littekens hebben tijd nodig om te genezen
Before another bitter word gets loose
Voordat er weer een bitter woord loskomt
I was hoping we could call a truce
Ik hoopte dat we een wapenstilstand konden sluiten
Cause nobody wins, we both lose
Omdat niemand wint, verliezen we allebei
Hearts get broken and love gets bruised
Harten worden gebroken en liefde wordt gekneusd
When we light that same
Wanneer we datzelfde aansteken
Old fuse again and again
Oude zekering keer op keer
Nobody wins, slamming doors
Niemand wint, deuren dichtslaan
We've both lost this fight before
We hebben dit gevecht allebei eerder verloren
And I won't play this game no more
En ik zal dit spel niet meer spelen
Cause nobody wins
Omdat niemand wint
Darlin' we got too much pride
Lieverd, we hebben te veel trots
It don't matter who's wrong or right
Het maakt niet uit wie fout of gelijk heeft
Honey love ain't black and white
Honingliefde is niet zwart-wit
It's the way I feel about you
Het is de manier waarop ik over je denk
All I wanna do is hold you tight
Het enige wat ik wil is je stevig vasthouden
I can't take another angry night
Ik kan niet nog een boze nacht aan
Nobody wins, slamming doors
Niemand wint, deuren dichtslaan
We've both lost this fight before
We hebben dit gevecht allebei eerder verloren
And I won't play this game no more
En ik zal dit spel niet meer spelen
Cause nobody wins
Omdat niemand wint
I know something's bound to break if we don't bend
Ik weet dat er iets zal breken als we niet buigen
Baby what's it gonna take
Schatje, wat is er nodig
Nobody wins, slamming doors
Niemand wint, deuren dichtslaan
We've both lost this fight before
We hebben dit gevecht allebei eerder verloren
And I won't play this game no more
En ik zal dit spel niet meer spelen
Cause nobody wins
Omdat niemand wint