Scary Old World Songtekst Nederlandse Vertaling

Radney Foster "Scary Old World" Written By: Radney Foster/Harlan Howard
Radney Foster "Enge oude wereld" Geschreven door: Radney Foster/Harlan Howard
CD: "Another Way To Go"
CD: "Een andere weg te gaan"
Single notes
Enkele noten
Baby it's a scary old world were living in
Schatje, het is een enge oude wereld waarin we leven
Sometimes it hard to tell who's really your friend
Soms is het moeilijk om te zeggen wie echt je vriend is
There's not much that I'm sure of
Er is niet veel waar ik zeker van ben
But one thing's the gospel truth
Maar één ding is de waarheid van het evangelie
I wouldn't be so damned afraid of what's on the evening news
Ik zou niet zo bang zijn voor wat er op het avondjournaal staat
If I could just wake up every morning
Kon ik maar elke ochtend wakker worden
Lying next to you
Naast je liggen
So hold on to me another minute
Dus wacht nog even
Treasure every second while we're in it
Koester elke seconde terwijl we erin zitten
This loves's so strong
Deze liefde is zo sterk
Baby let it linger on
Schat, laat het even duren
Hang on tight and let's chase tomorrow
Houd je vast en laten we morgen op jacht gaan
Share the dreams, survive the sorrows
Deel de dromen, overleef het verdriet
This scary old world
Deze enge oude wereld
Baby honestly
Schatje eerlijk
Could sure use lovers
Kan zeker liefhebbers gebruiken
Just like you and me
Net zoals jij en ik
Baby I think it's time we made our move
Schat, ik denk dat het tijd is dat we in actie komen
Do the things that only true lovers do
Doe de dingen die alleen echte geliefden doen
I need you right here with me
Ik heb je hier bij mij nodig
every single step
elke stap
I'll give you this heart and soul and pray that God will help
Ik geef je dit hart en ziel en bid dat God zal helpen
Be your shelter from the storm
Wees je schuilplaats tegen de storm
Til my dying breath
Tot mijn laatste adem
Just like you and me
Net zoals jij en ik
Baby just like you and me yeah
Schatje, net als jij en ik, ja
Just like you and me
Net zoals jij en ik