Şanslıyım كلمات أغنية ترجمة عربية

Hayat bir mucize yaşayan bilir bunu
الحياة معجزة. ومن جربها يعرف ذلك.
Hayat bir bilmece sorularla dokulu
الحياة لغز منسوج بالأسئلة
Hayat bir zor yarış yenilir ya yenersin
الحياة سباق صعب، إما أن تخسر أو تخسر.
Bazen bir kumarmış kazanıp, kaybedersin
في بعض الأحيان تكون مقامرة، تربح وتخسر
Hayat bir felsefe karışır beynin döner
الحياة فلسفة، عقلك يرتبك ويتقلب
Delirenler dahiler de çoktan pes ettiler
لقد استسلم المجانين والعباقرة بالفعل
Labarabbab babaraba
لابارباب بابارابا
Geç bunlar palavra Sen gel keyfine bak
هيا، هذا هراء، تعال واستمتع بنفسك.
Hayat yaşamak...
عيش الحياة...
Bu gece çok şanslıyım Hem kumarda hem aşkta
أنا محظوظ جدًا الليلة، سواء في المقامرة أو في الحب.
Bu gece heyecanlıyım Param var hem aşkım
أنا متحمس الليلة، لدي المال وحبي
Bu gece tam havamdayım Yaşamın tadındayım
أنا في مزاج جيد الليلة. أنا في مزاج للحياة.
Bu gece heyecanlıyım Param var hem aşkım
أنا متحمس الليلة، لدي المال وحبي
Gözlerin alev alev gönlümü yakıyor
عيونك تحترق في قلبي
Duruşunla bakışın aklımı alıyor
موقفك ونظرتك تبهرني
Labarabbab babaraba
لابارباب بابارابا
Geç bunlar palavra Sen gel keyfine bak
هيا، هذا هراء، تعال واستمتع بنفسك.
Hayat yaşamak.
الحياة المعيشية.