Down by the Bay Songtekst Nederlandse Vertaling

Down by the bay
Beneden bij de baai
Where the watermelons grow
Waar de watermeloenen groeien
Back to my home
Terug naar mijn huis
I dare not go
Ik durf niet te gaan
For if I do
Voor als ik dat doe
My mother will say
Zal mijn moeder zeggen
"Did you ever see a moose
‘Heb jij ooit een eland gezien?
Kissing a goose?"
Een gans kussen?"
Down by the bay
Beneden bij de baai
Down by the bay
Beneden bij de baai
Where the watermelons grow
Waar de watermeloenen groeien
Back to my home
Terug naar mijn huis
I dare not go
Ik durf niet te gaan
For if I do
Voor als ik dat doe
My mother will say
Zal mijn moeder zeggen
"Did you ever see a whale
‘Heb je ooit een walvis gezien?
With a polka dot tail?"
Met een stippenstaart?"
Down by the bay
Beneden bij de baai
Down by the bay
Beneden bij de baai
Where the watermelons grow
Waar de watermeloenen groeien
Back to my home
Terug naar mijn huis
I dare not go
Ik durf niet te gaan
For if I do
Voor als ik dat doe
My mother will say
Zal mijn moeder zeggen
"Did you ever see a fly
‘Heb jij ooit een vlieg gezien?
Wearing a tie?"
Draag je een stropdas?"
Down by the bay
Beneden bij de baai
Down by the bay
Beneden bij de baai
Where the watermelons grow
Waar de watermeloenen groeien
Back to my home
Terug naar mijn huis
I dare not go
Ik durf niet te gaan
For if I do
Voor als ik dat doe
My mother will say
Zal mijn moeder zeggen
"Did you ever see a bear
‘Heb jij ooit een beer gezien?
Combing his hair?"
Zijn haar kammen?"
Down by the bay
Beneden bij de baai
Down by the bay
Beneden bij de baai
Where the watermelons grow
Waar de watermeloenen groeien
Back to my home
Terug naar mijn huis
I dare not go
Ik durf niet te gaan
For if I do C
Want als ik C
My mother will say
Zal mijn moeder zeggen
"Did you ever see some llamas
‘Heb je ooit lama’s gezien?
Eating pajamas?"
Pyjama eten?"
Down by the bay
Beneden bij de baai
Down by the bay
Beneden bij de baai
Where the watermelons grow
Waar de watermeloenen groeien
Back to my home
Terug naar mijn huis
I dare not go
Ik durf niet te gaan
For if I do
Voor als ik dat doe
My mother will say
Zal mijn moeder zeggen
"Did you ever have a time
‘Heb je ooit een tijd gehad?
When you couldn't make a rhyme?"
Toen je geen rijm kon maken?"
Down by the bay (hey)
Beneden bij de baai (hey)