Gitme Kal (ft. Yıldız Tilbe) كلمات أغنية ترجمة عربية

Gönlüme ateş açtın gönlüme
لقد أشعلت النار في قلبي
Hasreti yara ettin kalbime
خلقت الشوق في قلبي
Dargın ol ya da ister kız bana
اغضب أو اغضب مني
İstiyorsan kır beni ama gitme kal
اكسرني إذا أردت، لكن لا تذهب، ابق
Hasretim ben sana deli gibi hasretim
أنا مشتاق إليك، أنا مشتاق إليك بجنون
El ele, yan yana öperken hasretim
شوقي أثناء التقبيل يدا بيد، جنبا إلى جنب
Yokluğun bir tek an bile çekilmiyor
غيابك لا يدوم ولو للحظة واحدة.
Bu acı bu ateş sensiz dinmiyor, sensiz dinmiyor
هذا الألم، هذه النار لا تزول بدونك، لا تزول بدونك
Hasretim ben sana deli gibi hasretim
أنا مشتاق إليك، أنا مشتاق إليك بجنون
El ele, yan yana öperken hasretim
شوقي أثناء التقبيل يدا بيد، جنبا إلى جنب
Yokluğun bir tek an bile çekilmiyor
غيابك لا يدوم ولو للحظة واحدة.
Bu acı bu ateş sensiz çoğalıyor
هذا الألم، هذه النار تزداد بدونك
Hasretim ben sana deli gibi gitme kal
أنا مشتاق إليك، لا تذهب كالمجنون، ابق.
Kırgın ol, dargın ol ama yine gitme kal
اغضب، اغضب، لكن لا تغادر، ابق
Ömrüme giriverdin gönlüme
لقد دخلت حياتي، إلى قلبي
Bana kız bana küs ama gitme kal
اغضب مني، اغضب مني، لكن لا تذهب وابقى.
Hasretim ben sana deli gibi gitme kal
أنا مشتاق إليك، لا تذهب كالمجنون، ابق.
Kırgın ol, dargın ol ama yine gitme kal
اغضب، اغضب، لكن لا تغادر، ابق
Ömrüme giriverdin gönlüme
لقد دخلت حياتي، إلى قلبي
Bana kız bana küs ama gitme kal
اغضب مني، اغضب مني، لكن لا تذهب وابقى.
Derdime keder ektin derdime
لقد جلبت الحزن إلى مشاكلي
Bir inat sebep oldu gitmene
العناد هو الذي دفعك إلى الرحيل
Bir düşün yazık değil mi bize
فكر في الأمر، أليس من المؤسف بالنسبة لنا؟
Yıkılan hayallere beni itme kal
لا تدفعني نحو الأحلام المكسورة، ابقى
Hasretim ben sana deli gibi hasretim
أنا مشتاق إليك، أنا مشتاق إليك بجنون
El ele, yan yana öperken hasretim
شوقي أثناء التقبيل يدا بيد، جنبا إلى جنب
Yokluğun bir tek an bile çekilmiyor
غيابك لا يدوم ولو للحظة واحدة.
Bu acı bu acı hiç dinmiyor
هذا الألم، هذا الألم لا يختفي أبدًا
Hasretim ben sana hasretim
أنا مشتاق، أنا مشتاق إليك
Yanyanayken hasretim
أنا أشتاق إليك عندما نكون معًا
Yokluğun inan çekilmiyor
غيابك لا يصدق
Bu acı bu ateş sensiz çoğalıyor
هذا الألم، هذه النار تزداد بدونك
Hasretim ben sana deli gibi gitme kal
أنا مشتاق إليك، لا تذهب كالمجنون، ابق.
Kırgın ol, dargın ol gitme kal
اغضب، اغضب، لا تغادر، ابق
Ömrüme giriverdin gönlüme
لقد دخلت حياتي، إلى قلبي
Bana kız bana küs ama gitme kal
اغضب مني، اغضب مني، لكن لا تذهب وابقى.
Hasretim ne olur gitme kal
شوقي، من فضلك لا تذهب، البقاء