Gitme Kal (ft. Yıldız Tilbe) 歌詞 日本語訳

Gönlüme ateş açtın gönlüme
あなたは私の心に火をつけました
Hasreti yara ettin kalbime
あなたは私の心に憧れを生み出しました
Dargın ol ya da ister kız bana
私に怒ったり怒ったりしてください
İstiyorsan kır beni ama gitme kal
あなたが望むなら私を壊してください、でも行かないで、ここにいてください
Hasretim ben sana deli gibi hasretim
私はあなたに憧れています、私は狂ったようにあなたに憧れています
El ele, yan yana öperken hasretim
手をつないで並んでキスしながら憧れて
Yokluğun bir tek an bile çekilmiyor
あなたの不在は一瞬たりとも続きません。
Bu acı bu ateş sensiz dinmiyor, sensiz dinmiyor
この痛み、この火はあなたなしでは消えない、あなたなしでは消えない
Hasretim ben sana deli gibi hasretim
私はあなたに憧れています、私は狂ったようにあなたに憧れています
El ele, yan yana öperken hasretim
手をつないで並んでキスしながら憧れて
Yokluğun bir tek an bile çekilmiyor
あなたの不在は一瞬たりとも続きません。
Bu acı bu ateş sensiz çoğalıyor
この痛み、この炎はあなたなしでは増大する
Hasretim ben sana deli gibi gitme kal
私はあなたを望んでいます、狂ったように行かないで、そこにいてください。
Kırgın ol, dargın ol ama yine gitme kal
怒っても怒っても、離れないで、留まってください
Ömrüme giriverdin gönlüme
あなたは私の人生に、私の心にやって来ました
Bana kız bana küs ama gitme kal
怒っても怒っても、そこに留まらないでください。
Hasretim ben sana deli gibi gitme kal
私はあなたを望んでいます、狂ったように行かないで、そこにいてください。
Kırgın ol, dargın ol ama yine gitme kal
怒っても怒っても、離れないで、留まってください
Ömrüme giriverdin gönlüme
あなたは私の人生に、私の心にやって来ました
Bana kız bana küs ama gitme kal
怒っても怒っても、そこに留まらないでください。
Derdime keder ektin derdime
あなたは私の悩みに悲しみをもたらしました
Bir inat sebep oldu gitmene
頑固さがあなたを去らせた
Bir düşün yazık değil mi bize
考えてみてください、それは私たちにとって残念なことではありませんか？
Yıkılan hayallere beni itme kal
壊れた夢に私を追い込まないで、そこにいてください
Hasretim ben sana deli gibi hasretim
私はあなたに憧れています、私は狂ったようにあなたに憧れています
El ele, yan yana öperken hasretim
手をつないで並んでキスしながら憧れて
Yokluğun bir tek an bile çekilmiyor
あなたの不在は一瞬たりとも続きません。
Bu acı bu acı hiç dinmiyor
この痛み、この痛みは決して消えることはない
Hasretim ben sana hasretim
私はあなたに憧れています、私はあなたに憧れています
Yanyanayken hasretim
一緒にいるとあなたが恋しいです
Yokluğun inan çekilmiyor
あなたの不在は信じられないほどです
Bu acı bu ateş sensiz çoğalıyor
この痛み、この炎はあなたなしでは増大する
Hasretim ben sana deli gibi gitme kal
私はあなたを望んでいます、狂ったように行かないで、そこにいてください。
Kırgın ol, dargın ol gitme kal
怒って、怒って、離れないで、いてください。
Ömrüme giriverdin gönlüme
あなたは私の人生に、私の心にやって来ました
Bana kız bana küs ama gitme kal
怒っても怒っても、そこに留まらないでください。
Hasretim ne olur gitme kal
私の憧れ、行かないで、いてください