Şu Kışlanın Kapısı Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Şu kışla nın ka pı sı na ma il ol dum ya pı sı na
Wysłałem maila do drzwi tego baraku i jego konstrukcji.
telli kurban bağlayalım asker yarin kapısına
Przywiążmy sznurową ofiarę, żołnierzu, do drzwi jutra
Şu kışlanın kapısına
Do drzwi tego baraku
Mail oldum yapısına
Wysłałem Ci e-mail
Telli kurban bağlayayım
Pozwólcie mi zawiązać sznurową ofiarę
Asker yarin kapısına
Żołnierz do jutrzejszych drzwi
Kara kazan kaynamasın
Nie pozwól, aby czarny kocioł się zagotował
Altım cirit oynamasın
Moje złoto nie powinno grać w oszczep
İki sene asker oldum
Byłem żołnierzem przez dwa lata
Nazlı yarim ağlamasın
Moje drogie, nie płacz
Yüce dağlar olmasaydı
Gdyby nie było wysokich gór
Laleleri solmasaydı
Oby tulipany nie zwiędły
Ölüm Allah'ın emri de
Śmierć jest rozkazem Boga
Şu ayrılık olmasaydı
Gdyby nie było tej separacji
Kıratımın beli ince
Talia mojego dziecka jest szczupła
Ölürüm yar görmeyince
Umrę, gdy nikogo nie zobaczę
Telli yatak serdiremem
Nie mogę pościelić łóżka drutami.
Asker yarim gelmeyince
Kiedy mój żołnierz nie przyjdzie