Şu Kışlanın Kapısı Текст Песни Перевод на Русский

Şu kışla nın ka pı sı na ma il ol dum ya pı sı na
Я отправил электронное письмо на дверь этой казармы и ее структуру.
telli kurban bağlayalım asker yarin kapısına
Давай привяжем веревочную жертву, солдат, к двери завтрашнего дня.
Şu kışlanın kapısına
К двери той казармы
Mail oldum yapısına
я написал тебе по электронной почте
Telli kurban bağlayayım
Позвольте мне связать струнную жертву
Asker yarin kapısına
Солдат к завтрашней двери
Kara kazan kaynamasın
Не позволяй черному котлу закипеть
Altım cirit oynamasın
Мое золото не должно играть в копье
İki sene asker oldum
Я был солдатом два года
Nazlı yarim ağlamasın
Моя дорогая, любимая, не плачь
Yüce dağlar olmasaydı
Если бы не было высоких гор
Laleleri solmasaydı
Если бы тюльпаны не завяли
Ölüm Allah'ın emri de
Смерть – это повеление Бога
Şu ayrılık olmasaydı
Если бы не было этого разделения
Kıratımın beli ince
У моего ребенка тонкая талия
Ölürüm yar görmeyince
Я умру, когда никого не увижу
Telli yatak serdiremem
Я не могу застелить кровать с помощью проводов.
Asker yarim gelmeyince
Когда мой солдат не придет