Steel and Smoke Paroles Traduction Française

Blowin' smoke, blowin' smoke, Chasin' steel, chasin' steel
Souffler de la fumée, souffler de la fumée, chasser l'acier, chasser l'acier
Sometimes freedom, sometimes freedom, we must steal for it to feel real
Parfois la liberté, parfois la liberté, nous devons voler pour que cela semble réel
Waitin' on that low hum, roll slow
J'attends ce bourdonnement sourd, roule lentement
Who would pay to see how smooth it rolls?
Qui paierait pour voir à quel point ça roule en douceur ?
Breathe deep, breathe deep, Into the lungs, into the lungs
Respire profondément, respire profondément, Dans les poumons, dans les poumons
Freedom tastes, freedom tastes, just like the sun your tongue
La liberté a le goût, la liberté a le goût, tout comme le soleil ta langue
Songs are sung, but wars are never won
Des chansons sont chantées, mais les guerres ne sont jamais gagnées
Cm (once) G (once)
Cm (une fois) G (une fois)
If we are one why can't we stare down the barrel of this gun
Si nous sommes un, pourquoi ne pouvons-nous pas regarder le canon de cette arme
(Tempo Increases)
(Augmentations du tempo)
And oh these walls, some are bricks and some are alcohol
Et oh ces murs, certains sont des briques et d'autres sont de l'alcool
Some of them we can't even see at all
Certains d'entre eux, nous ne pouvons même pas les voir du tout
Some are hate, ignorance and rage
Certains sont la haine, l'ignorance et la rage
Cm G (once)
Cm G (une fois)
Either way we've locked ourselves up in our own f**king cage
De toute façon, nous nous sommes enfermés dans notre propre putain de cage.
Play your roll, burn more coal, the whole train load full
Jouez votre rôle, brûlez plus de charbon, tout le train est plein
Gag and choke on stagnant smoke, the burning of ancient bones
Bâillonnement et étouffement avec la fumée stagnante, la combustion d'os anciens
Won't you let this monster roll across the prairies wide
Ne laisseras-tu pas ce monstre rouler à travers les vastes prairies
G# G (once)
Sol# Sol (une fois)
Iron, steel, and diesel dreams, These mountains steal my breath but not my life
Rêves de fer, d'acier et de diesel, ces montagnes me volent mon souffle mais pas ma vie
(Tempo Decreases)
(Le tempo diminue)
Cold winds blow, cold winds blow, Pick your car and count the bolts
Les vents froids soufflent, les vents froids soufflent, Choisissez votre voiture et comptez les boulons
Kill the crops, Kill the crops, Dig the soul out of mountain tops
Tuez les récoltes, Tuez les récoltes, Extrayez l'âme des sommets des montagnes
Happiness is a cold cold gutter, air brakes scream and engines sputter
Le bonheur est une gouttière froide et froide, les freins à air hurlent et les moteurs crachent.
Sister, brother, tell me where did we get lost?
Sœur, frère, dis-moi où nous sommes-nous perdus ?