Steel and Smoke Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Demiryolu Tersanesi Hayaletleri - Çelik ve Duman
Rail Yard Ghosts - Steel and Smoke şarkı sözleri ve Türkçe çevirisi. Orijinal lyrics metnini Türkçe anlamıyla birlikte okuyun; Almanca, İtalyanca, Fransızca, İspanyolca ve diğer çevirilere de ulaşın.
Türkçe çevirisi - orijinal şarkı sözlerini aç
Blowin' smoke, blowin' smoke, Chasin' steel, chasin' steel
Duman üflüyor, duman üflüyor, çeliği kovalıyor, çeliği kovalıyor
Sometimes freedom, sometimes freedom, we must steal for it to feel real
Bazen özgürlük, bazen özgürlük; gerçekmiş gibi hissetmesi için çalmalıyız
Waitin' on that low hum, roll slow
O alçak uğultuyu bekliyorum, yavaş yuvarlan
Who would pay to see how smooth it rolls?
Ne kadar düzgün yuvarlandığını görmek için kim para öder?
Breathe deep, breathe deep, Into the lungs, into the lungs
Derin nefes al, derin nefes al, Akciğerlere, akciğerlere
Freedom tastes, freedom tastes, just like the sun your tongue
Özgürlüğün tadı vardır, özgürlüğün tadı tıpkı güneş gibi dilin
Songs are sung, but wars are never won
Şarkılar söylenir ama savaşlar asla kazanılmaz
Cm (once) G (once)
Cm (bir kez) G (bir kez)
If we are one why can't we stare down the barrel of this gun
Eğer birsek neden bu silahın namlusuna bakamıyoruz?
(Tempo Increases)
(Tempo Artışları)
And oh these walls, some are bricks and some are alcohol
Ve ah bu duvarlar, bazıları tuğla, bazıları alkol
Some of them we can't even see at all
Bazılarını hiç göremiyoruz bile
Some are hate, ignorance and rage
Bazıları nefret, cehalet ve öfkedir
Cm G (once)
Cm G (bir kez)
Either way we've locked ourselves up in our own f**king cage
Her iki durumda da kendimizi kendi kahrolası kafesimize kilitledik
Play your roll, burn more coal, the whole train load full
Rolünü çal, daha fazla kömür yak, trenin tamamı dolu
Gag and choke on stagnant smoke, the burning of ancient bones
Durgun duman ve antik kemiklerin yanması karşısında öğürün ve boğulun
Won't you let this monster roll across the prairies wide
Bu canavarın geniş çayırlarda yuvarlanmasına izin vermeyecek misin?
G# G (once)
G# G (bir kez)
Iron, steel, and diesel dreams, These mountains steal my breath but not my life
Demir, çelik ve dizel hayalleri, Bu dağlar nefesimi çalıyor ama hayatımı çalmıyor
(Tempo Decreases)
(Tempo Düşer)
Cold winds blow, cold winds blow, Pick your car and count the bolts
Soğuk rüzgarlar esiyor, soğuk rüzgarlar esiyor, Arabanı seç ve cıvataları say
Kill the crops, Kill the crops, Dig the soul out of mountain tops
Ekinleri öldürün, Ekinleri öldürün, Dağların doruklarından ruhu kazın
Happiness is a cold cold gutter, air brakes scream and engines sputter
Mutluluk soğuk bir oluktur, hava frenleri çığlık atıyor ve motorlar titriyor
Sister, brother, tell me where did we get lost?
Abla, abi söyle bana nerede kaybolduk?
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
