Steel and Smoke Songtekst Nederlandse Vertaling

Spoorweggeesten - Staal en rook

by Rail Yard Ghosts

Rail Yard Ghosts - Steel and Smoke songtekst en Nederlandse vertaling. Lees de originele lyrics met Nederlandse vertaling, betekenis van het nummer en meer talen.

Nederlandse vertaling - originele songtekst bekijken

Steel and Smoke - Rail Yard Ghosts
Vertalingen: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
Rail Yard Ghosts Steel and Smoke

Blowin' smoke, blowin' smoke, Chasin' steel, chasin' steel
Rook blazen, rook blazen, staal achtervolgen, staal achtervolgen
Sometimes freedom, sometimes freedom, we must steal for it to feel real
Soms moeten we vrijheid, soms vrijheid, stelen om het echt te laten voelen
Waitin' on that low hum, roll slow
Wacht op dat lage gezoem, rol langzaam
Who would pay to see how smooth it rolls?
Wie zou betalen om te zien hoe soepel het rolt?
Breathe deep, breathe deep, Into the lungs, into the lungs
Adem diep in, adem diep in, in de longen, in de longen
Freedom tastes, freedom tastes, just like the sun your tongue
Vrijheid smaakt, vrijheid smaakt, net als de zon je tong
Songs are sung, but wars are never won
Er worden liederen gezongen, maar oorlogen worden nooit gewonnen
Cm (once) G (once)
Cm (eenmaal) G (eenmaal)
If we are one why can't we stare down the barrel of this gun
Als we één zijn, waarom kunnen we dan niet in de loop van dit geweer kijken?
(Tempo Increases)
(Tempo neemt toe)
And oh these walls, some are bricks and some are alcohol
En oh deze muren, sommige zijn bakstenen en sommige zijn alcohol
Some of them we can't even see at all
Sommigen van hen kunnen we zelfs helemaal niet zien
Some are hate, ignorance and rage
Sommige zijn haat, onwetendheid en woede
Cm G (once)
Cm G (eenmalig)
Either way we've locked ourselves up in our own f**king cage
Hoe dan ook, we hebben onszelf opgesloten in onze eigen verdomde kooi
Play your roll, burn more coal, the whole train load full
Speel je rol, verbrand meer kolen, de hele trein is vol
Gag and choke on stagnant smoke, the burning of ancient bones
Kokhalzen en stikken in stilstaande rook, het verbranden van oude botten
Won't you let this monster roll across the prairies wide
Wilt u dit monster niet wijd over de prairies laten rollen?
G# G (once)
G# G (eenmalig)
Iron, steel, and diesel dreams, These mountains steal my breath but not my life
IJzer-, staal- en dieseldromen. Deze bergen stelen mijn adem maar niet mijn leven
(Tempo Decreases)
(Tempo neemt af)
Cold winds blow, cold winds blow, Pick your car and count the bolts
Koude wind waait, koude wind waait. Kies je auto en tel de bouten
Kill the crops, Kill the crops, Dig the soul out of mountain tops
Dood de gewassen, dood de gewassen, graaf de ziel uit bergtoppen
Happiness is a cold cold gutter, air brakes scream and engines sputter
Geluk is een koude, koude goot, luchtremmen schreeuwen en motoren sputteren
Sister, brother, tell me where did we get lost?
Zuster, broeder, vertel me waar zijn we verdwaald?

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.