On the Banks كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro: C G F G
مقدمة: سي جي إف جي
It's a long winding way to the Mad River valley
إنها طريق متعرج طويل إلى وادي نهر ماد
Through the forest and mountains green
من خلال الغابات والجبال الخضراء
To the cabin we share by the wide, running river
إلى المقصورة نتقاسمها بجانب النهر الواسع الجاري
The most perfect I've ever seen
الأكثر مثالية رأيته في حياتي
I'll live my life on the banks of the water
سأعيش حياتي على ضفاف الماء
Singing my song to you
أغني أغنيتي لك
And all through my days, I'll remember you always
وطوال أيامي، سأتذكرك دائمًا
I never knew love so true
لم أعرف قط أن الحب حقيقي إلى هذه الدرجة
Played between first chorus and second verse
لعبت بين الجوقة الأولى والآية الثانية
It's a tangled old path through the thick briers and brambles
إنه طريق قديم متشابك عبر الشجيرات السميكة والعوسج
Down to where the wild roses bloom
وصولاً إلى حيث تتفتح الورود البرية
They'll open their hearts in the heat of the summer
سيفتحون قلوبهم في حرارة الصيف
And freeze beneath the silver moon
وتجمد تحت القمر الفضي
I'll live my life on the banks of the water
سأعيش حياتي على ضفاف الماء
Singing my song to you
أغني أغنيتي لك
And all through my days, I'll remember you always
وطوال أيامي، سأتذكرك دائمًا
I never knew love so true
لم أعرف قط أن الحب حقيقي إلى هذه الدرجة
Instrumental Part
الجزء الآلي
It's a tumbling run down the Bear Creek canyon
إنها رحلة متعثرة أسفل وادي بير كريك
Through the rocks and mountain sage
من خلال الصخور والمريمية الجبلية
It's a trickling stream in the frozen winter
إنه تيار متدفق في الشتاء المتجمد
Running strong when the spring waters break
الجري بقوة عندما تنفجر مياه الينابيع
I'll live my life on the banks of the water
سأعيش حياتي على ضفاف الماء
Singing my song to you
أغني أغنيتي لك
And all through my days, I'll remember you always
وطوال أيامي، سأتذكرك دائمًا
I never knew love so true
لم أعرف قط أن الحب حقيقي إلى هذه الدرجة