Blackbird كلمات أغنية ترجمة عربية
راينر ماريا - طائر بلاكبيرد
by Rainer Maria
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Verse 1:
الآية 1:
I wake up sweating
أستيقظ وأنا أتصبب عرقا
Under the weight
تحت الوزن
of my plans I once
من خططي مرة واحدة
made a bargain Now
عقدت صفقة الآن
I'm seeing it through
أنا أراه من خلال
to the end What's
حتى النهاية ما
written on the water
مكتوب على الماء
What's written in
ما هو مكتوب في
the wind These words
الريح هذه الكلمات
will last a lifetime
سوف تستمر مدى الحياة
Cause some things
تسبب بعض الأشياء
just won't end
فقط لن تنتهي
Chorus 1:
الكورس 1:
What I am is what
ما أنا هو ما
I always was Even
لقد كنت دائما حتى
pawns can take the
بيادق يمكن أن تأخذ
queen What I am is
الملكة ما أنا عليه
what I always was
ما كنت عليه دائما
Now it's coming
الآن هو قادم
back to me
العودة لي
Verse 2:
الآية 2:
I'm back inside
لقد عدت إلى الداخل
the shoebox
صندوق الأحذية
And it's only
وانها فقط
yesterday The face
أمس الوجه
that's in the
هذا في
mirror Wants to
المرآة تريد
fall in love again
تقع في الحب مرة أخرى
(Repeat Chorus 1)
(كرر جوقة 1)
Interlude: Eb G# C# Eb
فاصل: Eb G# C# Eb
Bridge:
الجسر:
Don't stop now
لا تتوقف الآن
Can't walk away
لا أستطيع الابتعاد
The wait is over
انتهى الانتظار
Blackbird getaway
مهرب الشحرور
Interlude: Bb G# Eb x2
فاصل: Bb G # Eb x2
Chorus 2:
الكورس 2:
Blackbird getaway
مهرب الشحرور
Blackbird getaway
مهرب الشحرور
Interlude: Bb G# Eb x2
فاصل: Bb G # Eb x2
(Repeat Bridge)
(جسر متكرر)
Chorus 3:
الكورس 3:
Blackbird getaway
مهرب الشحرور
Blackbird getaway
مهرب الشحرور
Blackbird getaway
مهرب الشحرور
Blackbird getaway
مهرب الشحرور
Outro:
الخاتمة:
I once made a
لقد قمت ذات مرة بعمل
bargain Now I'm
صفقة الآن أنا
seeing it through
رؤيته من خلال
Bb(hold)
ب(عقد)
to the end
حتى النهاية
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
