Blackbird Paroles Traduction Française

Verse 1:
Verset 1 :
I wake up sweating
Je me réveille en sueur
Under the weight
Sous le poids
of my plans I once
de mes projets, j'ai une fois
made a bargain Now
fait une bonne affaire maintenant
I'm seeing it through
Je le vois à travers
to the end What's
jusqu'à la fin, qu'est-ce que c'est
written on the water
écrit sur l'eau
What's written in
Ce qui est écrit dans
the wind These words
le vent ces mots
will last a lifetime
durera toute une vie
Cause some things
Parce que certaines choses
just won't end
ça ne finira pas
Chorus 1:
Chœur 1 :
What I am is what
Ce que je suis, c'est quoi
I always was Even
J'ai toujours été égal
pawns can take the
les pions peuvent prendre le
queen What I am is
reine, ce que je suis, c'est
what I always was
ce que j'ai toujours été
Now it's coming
Maintenant ça arrive
back to me
reviens à moi
Verse 2:
Verset 2 :
I'm back inside
je suis de retour à l'intérieur
the shoebox
la boîte à chaussures
And it's only
Et c'est seulement
yesterday The face
hier le visage
that's in the
c'est dans le
mirror Wants to
miroir Veut
fall in love again
retomber amoureux
(Repeat Chorus 1)
(Répétez le refrain 1)
Interlude: Eb G# C# Eb
Interlude : Mib Sol# Do# Mib
Bridge:
Pont :
Don't stop now
Ne t'arrête pas maintenant
Can't walk away
Je ne peux pas m'en aller
The wait is over
L'attente est terminée
Blackbird getaway
Escapade Merle
Interlude: Bb G# Eb x2
Interlude : Sib Sol# Mib x2
Chorus 2:
Chœur 2 :
Blackbird getaway
Escapade Merle
Blackbird getaway
Escapade Merle
Interlude: Bb G# Eb x2
Interlude : Sib Sol# Mib x2
(Repeat Bridge)
(Répéter le pont)
Chorus 3:
Chœur 3 :
Blackbird getaway
Escapade Merle
Blackbird getaway
Escapade Merle
Blackbird getaway
Escapade Merle
Blackbird getaway
Escapade Merle
Outro:
Sortie :
I once made a
Une fois, j'ai fait un
bargain Now I'm
bonne affaire Maintenant je suis
seeing it through
voir à travers
Bb(hold)
Bb (tenir)
to the end
jusqu'à la fin