Blackbird Liedtext Deutsche Übersetzung

Verse 1:
Vers 1:
I wake up sweating
Ich wache schwitzend auf
Under the weight
Unter dem Gewicht
of my plans I once
Von meinen Plänen habe ich einmal
made a bargain Now
Habe jetzt ein Schnäppchen gemacht
I'm seeing it through
Ich sehe es durch
to the end What's
bis zum Ende Was ist
written on the water
auf das Wasser geschrieben
What's written in
Was steht drin
the wind These words
der Wind Diese Worte
will last a lifetime
wird ein Leben lang halten
Cause some things
Ursache für einige Dinge
just won't end
wird einfach nicht enden
Chorus 1:
Refrain 1:
What I am is what
Was ich bin, ist was
I always was Even
Ich war immer Even
pawns can take the
Bauern können das nehmen
queen What I am is
Königin Was ich bin, ist
what I always was
was ich immer war
Now it's coming
Jetzt kommt es
back to me
zurück zu mir
Verse 2:
Vers 2:
I'm back inside
Ich bin wieder drinnen
the shoebox
der Schuhkarton
And it's only
Und das ist nur so
yesterday The face
gestern Das Gesicht
that's in the
das ist in der
mirror Wants to
Spiegel Möchte
fall in love again
verliebe dich wieder
(Repeat Chorus 1)
(Refrain 1 wiederholen)
Interlude: Eb G# C# Eb
Zwischenspiel: Eb G# C# Eb
Bridge:
Brücke:
Don't stop now
Hör jetzt nicht auf
Can't walk away
Ich kann nicht weggehen
The wait is over
Das Warten hat ein Ende
Blackbird getaway
Blackbird-Kurzurlaub
Interlude: Bb G# Eb x2
Zwischenspiel: Bb G# Eb x2
Chorus 2:
Refrain 2:
Blackbird getaway
Blackbird-Kurzurlaub
Blackbird getaway
Blackbird-Kurzurlaub
Interlude: Bb G# Eb x2
Zwischenspiel: Bb G# Eb x2
(Repeat Bridge)
(Wiederholungsbrücke)
Chorus 3:
Refrain 3:
Blackbird getaway
Blackbird-Kurzurlaub
Blackbird getaway
Blackbird-Kurzurlaub
Blackbird getaway
Blackbird-Kurzurlaub
Blackbird getaway
Blackbird-Kurzurlaub
Outro:
Outro:
I once made a
Ich habe einmal eine gemacht
bargain Now I'm
Schnäppchen Jetzt bin ich
seeing it through
es durchschauen
Bb(hold)
Bb(halten)
to the end
bis zum Ende