Mystery and Misery Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Rainer Maria - Gizem ve Sefalet
by Rainer Maria
Rainer Maria - Mystery and Misery şarkı sözleri ve Türkçe çevirisi. Orijinal lyrics metnini Türkçe anlamıyla birlikte okuyun; Almanca, İtalyanca, Fransızca, İspanyolca ve diğer çevirilere de ulaşın.
Türkçe çevirisi - orijinal şarkı sözlerini aç
Key: F#, B
Anahtar: F#, B
Chords used:
Kullanılan akorlar:
Verse 1:
Ayet 1:
misrepresented
yanlış tanıtılmış
initially you
başlangıçta sen
looked like
benziyordu
you??d looked
baktın mı
like you??d
senin gibi mi?
been sainted
aziz ilan edildi
Refrain 1:
Kaçınma 1:
but now I am
ama şimdi öyleyim
acquainted
tanıdık
with your dark
senin karanlığınla
eyes and dirty mind
gözler ve kirli zihin
Verse 2:
Ayet 2:
was it uncalculated??
hesapsız mıydı?
you took me by surprise
beni şaşırttın
getting all worked
her şeyin işe yaraması
up under the table
masanın altında
Refrain 2:
Kaçınma 2:
is your age
senin yaşın mı
a good indication??
iyi bir gösterge??
cuz you won??t
çünkü kazanmayacaksın
let on to me
bana izin ver
what you know or
ne biliyorsun ya da
you don??t know
Bilmiyorsun
Chorus 1:
Koro 1:
and you??ve got a
ve sen??bir tane var
certain detached
belirli müstakil
glare and I know
parlıyorum ve biliyorum
what you??re getting
ne alıyorsun
around to maybe
belki civarında
you??re already there
zaten oradasın
you??ve got a
sende??bir tane var
certain detached
belirli müstakil
glare and I know
parlıyorum ve biliyorum
what you??re getting
ne alıyorsun
around to maybe
belki civarında
you??re already there
zaten oradasın
but oh you??re wicked
ama ah sen?? kötüsün
you look so wicked
çok kötü görünüyorsun
Chorus 2:
Koro 2:
from the beginning
başından beri
I made it clear
açıkça belirttim
what I expected
ne bekliyordum
but now I might
ama şimdi yapabilirim
regret that cuz
pişmanım çünkü
mystery and misery
gizem ve sefalet
can sometimes be
bazen olabilir
a call to action
bir eylem çağrısı
and can be a
ve olabilir
source of passion
tutkunun kaynağı
but oh you??re wicked
ama ah sen?? kötüsün
you look so wicked
çok kötü görünüyorsun
Bridge:
Köprü:
well I can
peki yapabilirim
read your eyes
gözlerini oku
so say I??m the
yani ben mi?
one you like
hoşlandığın biri
well I can
peki yapabilirim
read your eyes
gözlerini oku
so say I??m the
yani ben mi?
one you like
hoşlandığın biri
I??m the one
Ben oyum
you like
beğendin
I??m the one
Ben oyum
you like
beğendin
I??m the one
Ben oyum
you like
beğendin
all the time
her zaman
Verse 3:
Ayet 3:
misrepresented
yanlış tanıtılmış
initially you
başlangıçta sen
looked like
benziyordu
you??d looked to
baktın mı
me like you??d
ben senin gibi miyim?
been sainted
aziz ilan edildi
Verse 4:
Ayet 4:
was I uncalculated??
hesapsız mıydım?
you took me by surprise
beni şaşırttın
getting all worked
her şeyin işe yaraması
up under the table
masanın altında
(Repeat Refrain 2)
(Nakarat 2'yi tekrarlayın)
(Repeat Chorus 1)
(Tekrar Koro 1)
Chorus 3:
Koro 3:
from the beginning
başından beri
I made it clear
açıkça belirttim
what I expected
ne bekliyordum
but now I might
ama şimdi yapabilirim
regret that cuz
pişmanım çünkü
mystery and misery
gizem ve sefalet
can sometimes be
bazen olabilir
a call to action
bir eylem çağrısı
and can be a
ve olabilir
source of passion
tutkunun kaynağı
but oh you??re wicked
ama ah sen?? kötüsün
C#m B(hold)
C#m B(basılı tutun)
you look so wicked
çok kötü görünüyorsun
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
