The Double Life Liedtext Deutsche Übersetzung

Key: F, C
Tonart: F, C
Chords used:
Verwendete Akkorde:
Intro:
Einführung:
Verse 1:
Vers 1:
save me some time
Sparen Sie mir etwas Zeit
just pick me up
Hol mich einfach ab
on A and 9th
auf A und 9
save me some time
Sparen Sie mir etwas Zeit
the streets are
die Straßen sind
slow can we go
Langsam können wir gehen
for a ride?
für eine Fahrt?
Chorus 1:
Refrain 1:
you want me
du willst mich
completely
völlig
and I'm ready
und ich bin bereit
and it's fine
und es ist in Ordnung
and so I began
und so begann ich
the double life
das Doppelleben
I began the
Ich begann damit
double life
Doppelleben
Verse 2:
Vers 2:
save me some time
Sparen Sie mir etwas Zeit
just take me up
Nimm mich einfach hoch
on A and 9th
auf A und 9
save me some time
Sparen Sie mir etwas Zeit
I always wanted
Ich wollte es immer
to wake up on
aufzuwachen
the Lower East Side
die Lower East Side
(Repeat Chorus 1)
(Refrain 1 wiederholen)
Bridge:
Brücke:
I wasn't
Das war ich nicht
paying attention
aufmerksam sein
and you quietly
und du ruhig
reeled me in again
hat mich wieder eingeholt
I wasn't
Das war ich nicht
paying attention
aufmerksam sein
and you quietly
und du ruhig
reeled me in again
hat mich wieder eingeholt
and after all the
und schließlich
games it's business
Spiele, es ist ein Geschäft
as usual again
wie immer wieder
it's just
es ist einfach
business as usual
alles wie gewohnt
Verse 3:
Vers 3:
save me some time
Sparen Sie mir etwas Zeit
I looked out into
Ich schaute hinein
the eager night
die eifrige Nacht
save me some time
Sparen Sie mir etwas Zeit
I can't tell any more
Mehr kann ich nicht sagen
what's yours and
Was ist deins und
what's mine
Was ist meins?
Chorus 2:
Refrain 2:
you want me
du willst mich
completely
völlig
and I'm ready
und ich bin bereit
and it's fine
und es ist in Ordnung
and so I began
und so begann ich
the double life
das Doppelleben
I began the
Ich begann damit
double life
Doppelleben
I began the
Ich begann damit
double life
Doppelleben
I began the
Ich begann damit
C F(hold)
C F(halten)
double life
Doppelleben