The Double Life 歌詞 日本語訳

Key: F, C
キー: F、C
Chords used:
使用したコード:
Intro:
イントロ:
Verse 1:
1節:
save me some time
時間を節約してください
just pick me up
ただ迎えに来て
on A and 9th
Aと9日に
save me some time
時間を節約してください
the streets are
通りは
slow can we go
ゆっくり行ってもいいですか
for a ride?
乗るために？
Chorus 1:
コーラス1:
you want me
あなたは私が欲しいの
completely
完全に
and I'm ready
そして準備はできています
and it's fine
それで大丈夫です
and so I began
それで私は始めました
the double life
二重生活
I began the
私が始めたのは、
double life
二重生活
Verse 2:
2節:
save me some time
時間を節約してください
just take me up
ただ私を連れて行ってください
on A and 9th
Aと9日に
save me some time
時間を節約してください
I always wanted
ずっと欲しかった
to wake up on
に目を覚ます
the Lower East Side
ローワーイーストサイド
(Repeat Chorus 1)
(コーラス1をリピート)
Bridge:
ブリッジ:
I wasn't
私はそうではありませんでした
paying attention
注意している
and you quietly
そしてあなたは静かに
reeled me in again
また私を巻き込んだ
I wasn't
私はそうではありませんでした
paying attention
注意している
and you quietly
そしてあなたは静かに
reeled me in again
また私を巻き込んだ
and after all the
そして結局のところ
games it's business
ゲーム、それはビジネスだ
as usual again
またいつものように
it's just
それはただ
business as usual
通常通りの営業
Verse 3:
3節:
save me some time
時間を節約してください
I looked out into
覗いてみた
the eager night
熱心な夜
save me some time
時間を節約してください
I can't tell any more
これ以上は言えません
what's yours and
あなたのものは何ですか、そして
what's mine
私のものは何ですか
Chorus 2:
コーラス2:
you want me
あなたは私が欲しいの
completely
完全に
and I'm ready
そして準備はできています
and it's fine
それで大丈夫です
and so I began
それで私は始めました
the double life
二重生活
I began the
私が始めたのは、
double life
二重生活
I began the
私が始めたのは、
double life
二重生活
I began the
私が始めたのは、
C F(hold)
C F(長押し)
double life
二重生活