Belalim Benim 歌詞 日本語訳

yoluna cikmaya cesaretim yok
あなたの邪魔をする勇気はありません
her halin yolumdan döndürür beni
あなたのあらゆる状況が私を自分の道から遠ざけます
söyle bir bakmaya cesaretim yok
教えてください、私には見る勇気がありません。
rÜzgarin alevsiz söndürür beni
あなたの風は炎なしで私を消してしまう
nasil etsem bir yolunu bulamiyorum
やり方が見つからない
seni bir baskasindan soramiyorum
他の人にあなたのことを聞くことはできません
ne yapsam icimden atamiyorum
何をしても胸から離れない
askim hasretinde Öldürür beni
私の愛はその憧れのあまりに私を殺す
belalim benim belalim benim
私の悩み、私の悩み、私の悩み
ah bu gÖnlüme helalim benim
ああ、なんてことだ、これは私の心だ
kurtulamam derdinden gÜnahlarindan
あなたの悩みも、あなたの罪も、私は取り除くことができない
gÜnahlari boynuma belalim benim
罪を首に負わせましょう
caresiz kalmisim cikar yolum yok
私は無力です、私には逃げ道がありません
sensiz yasamaya hic umudum yok
あなたなしでは生きていく希望がありません
derdine dÜsmÜsÜm dertsiz gÜnÜm yok
困った、心配のない日はない
hasret uzagimda ÖldÜrÜr beni
憧れは遠い、それは私を殺す