Reise, Reise كلمات أغنية ترجمة عربية

Rammstein-Reise, Reise (Arise, Arise)
رحلة رامشتاين، رحلة (قم، قم)
Intro (basically the whole song) heavy distortion
المقدمة (أساسا الأغنية بأكملها) تشويه شديد
(accordion plays verses)
(الأكورديون يعزف الآيات)
REISE, REISE SEEMANN REISE
رحلة، رحلة بحار
ARISE, ARISE SEAMAN ARISE
قم، قم، قم يا بحار
JEDER TUT'S AUF SEINE WEISE
الجميع يفعل ذلك بطريقته الخاصة
EACH DOES IT IN HIS OWN WAY
كل يفعل ذلك بطريقته الخاصة
DER EINE STOSST DEN SPEER ZUM MANN
واحد يدفع الرمح إلى الرجل
ONE THRUSTS A SPEER INTO A MAN
واحد يلقي الرمح في رجل
DER ANDERE ZUM FISCHE DUNN
الآخر إلى السمكة
ANOTHER THEN INTO A FISH
آخر ثم في السمكة
REISE, REISE, SEEMANN REISE
رحلة، رحلة، رحلة بحار
ARISE, ARISE, SEAMAN, ARISE
قم، قم، أيها البحار، قم
UND DIE WELLEN WEISE LEISE
والأمواج هادئة
AND THE WAVES CRY SOFTLY
والأمواج تبكي بهدوء
IN IHREM BLUTE STECKT EIN SPEER
هناك رمح في دمها
IN THEIR BLOOD A SPEER IS LODGED
في دمائهم وضع الرمح
BLUTEN LEISE IN DAS MEER
تنزف بهدوء في البحر
THEY BLEED SOFTLY INTO THE OCEAN
إنهم ينزفون بهدوء في المحيط
(accordion plays verses)
(الأكورديون يعزف الآيات)
REISE, REISE, SEEMANN REISE
رحلة، رحلة، رحلة بحار
ARISE, ARISE, SEAMAN, ARISE
قم، قم، أيها البحار، قم
JEDER TUT'S AUF SEINE WEISE
الجميع يفعل ذلك بطريقته الخاصة
EACH DOES IT IN HIS OWN WAY
كل يفعل ذلك بطريقته الخاصة
DER EINE STOSST DEN SPEER ZUM MANN
واحد يدفع الرمح إلى الرجل
ONE THRUSTS A SPEER INTO A MAN
واحد يلقي الرمح في رجل
DER ANDERE ZUM FISCHE DUNN
الآخر إلى السمكة
ANOTHER THEN INTO A FISH
آخر ثم في السمكة
REISE, REISE, SEEMANN REISE
رحلة، رحلة، رحلة بحار
ARISE, ARISE, SEAMAN, ARISE
قم، قم، أيها البحار، قم
UND DIE WELLEN WEISE LEISE
والأمواج هادئة
AND THE WAVES CRY SOFTLY
والأمواج تبكي بهدوء
IN IHREM BLUTE STECKT EIN SPEER
هناك رمح في دمها
IN THEIR BLOOD A SPEER IS LODGED
في دمائهم وضع الرمح
BLUTEN LEISE IN DAS MEER
تنزف بهدوء في البحر
THEY BLEED SOFTLY INTO THE OCEAN
إنهم ينزفون بهدوء في المحيط
(PLAY CHORUS TWICE FOR ACCORDION SOLO)
(اعزف الجوقة مرتين للأكورديون المنفرد)
REISE, REISE, SEEMANN REISE
رحلة، رحلة، رحلة بحار
ARISE, ARISE, SEAMAN, ARISE
قم، قم، أيها البحار، قم
UND DIE WELLEN WEISE LEISE
والأمواج هادئة
AND THE WAVES CRY SOFTLY
والأمواج تبكي بهدوء
IN IHREM HERZEN STECKT EIN SPEER
هناك رمح في قلبها
IN THEIR HEARTS A SPEER IS LODGED
في قلوبهم وقع الرمح
BLUTEN SICH AM UFER LEER
تنزف فارغة على الشاطئ
THEY BLEED THEMSELVES DRY ON THE SHORE
لقد ينزفون أنفسهم حتى الجفاف على الشاطئ
BLUTEN SICH AM UFER LEER
تنزف فارغة على الشاطئ
THEY BLEED THEMSELVES DRY ON THE SHORE
لقد ينزفون أنفسهم حتى الجفاف على الشاطئ