Chasing the Night Songtekst Nederlandse Vertaling

Standing here in front of the mirror
Ik sta hier voor de spiegel
Its gonna be all right tonight
Het komt allemaal goed vanavond
Feelin hot yeah I'm on fire
Ik heb het warm, ja, ik sta in brand
I'm never ever goin' to tire
Ik zal nooit moe worden
Tonight it's gonna be alright
Vanavond komt het goed
Chasing the night
De nacht achtervolgen
Its gonna be alright
Het komt goed
Chasing the night
De nacht achtervolgen
Chasing chasing the night
Jagen, de nacht achtervolgen
Its gonna be alright
Het komt goed
Live my life as I choose
Leef mijn leven zoals ik kies
I paid the price, paid my dues
Ik betaalde de prijs, betaalde mijn contributie
You know I need no alibi
Je weet dat ik geen alibi nodig heb
Daytime troubles fading
De problemen overdag vervagen
Nights intoxicating
Nachten bedwelmend
Gonna have it all tonight
Ik ga het vanavond allemaal hebben
That ain't no lie
Dat is geen leugen
Tonight it's gonna be alright...
Vanavond komt het goed...
Rock all night sleep all day
Rock de hele nacht, slaap de hele dag
It don't matter what they say
Het maakt niet uit wat ze zeggen
Ain't never gonna change my ways
Ik zal mijn manier van doen nooit veranderen
And I won't be back till Monday
En ik ben pas maandag terug
Feelin exasperating
Voel me irritant
Excitement generating
Opwinding genererend
I'm never ever gonna tire
Ik zal nooit moe worden
City is overloading
De stad is overbelast
The circuits are exploding
De circuits exploderen
Ain't comin down, no I'm too wired
Ik kom niet naar beneden, nee, ik ben te bekabeld
Tonight it's gonna be alright...
Vanavond komt het goed...
( guitar solo - no idea )
(gitaarsolo - geen idee)
Tonight it's gonna be alright...
Vanavond komt het goed...
Tonight it's gonna be alright...
Vanavond komt het goed...
( position of chords over words are NOT accurate )
(positie van akkoorden boven woorden is NIET nauwkeurig)