Surf City Liedtext Deutsche Übersetzung

T
T
H
H
I bought a '30 Ford wagon and we call it a woodie E
Ich habe einen 30er Ford Kombi gekauft und wir nennen ihn Woodie E
Surf City, here we come C
Surf City, wir kommen C
G E O
G E O
You know it's not very cherry, it's an oldie but a goodie M
Du weißt, es ist nicht sehr kitschig, es ist ein Oldie, aber ein Goodie, M
G E P
G E P
Surf City, here we come L
Surf City, wir kommen L
Well, it ain't got a back set or a rear window T
Nun ja, es hat weder ein Rückstellsystem noch ein Heckscheiben-T
But it still gets me where I wanna go
Aber es bringt mich trotzdem dorthin, wo ich hin will
R
R
And we're goin' to Surf City, 'cause it's two to one M
Und wir fahren nach Surf City, weil es zwei zu eins M ist
You know we're goin' to Surf City, gonna have some fun O
Du weißt, wir fahren nach Surf City und werden ein bisschen Spaß haben, O
C N
C N
You know we're goin' to Surf City, 'cause it's two to one E
Du weißt, dass wir nach Surf City fahren, weil es zwei zu eins Ost ist
G S
G S
You know we're goin' to Surf City, gonna have some fun, now
Du weißt, wir gehen nach Surf City und werden jetzt etwas Spaß haben
( Ab G A D ) U
(Ab G A D) U
I
Ich
You know they never roll the streets up 'cause there's always somethin' goin T
Du weißt, dass sie nie die Straßen überrollen, weil immer etwas los ist
Surf City, here we come A
Surf City, wir kommen A
You know they're either out surfin' or they got a party growin' R
Du weißt, dass sie entweder surfen gehen oder eine Party feiern, in der R angebaut wird
Surf City, here we come
Surf City, wir kommen
Yeah, and there's two swingin' honeys for every guy T
Ja, und für jeden Kerl gibt es zwei schwungvolle Schätzchen, T
And all you gotta do is just wink your eye A
Und alles, was Sie tun müssen, ist, mit den Augen zu zwinkern
And we're goin' to Surf City...
Und wir gehen nach Surf City ...
( Ab G A D ) O
(Ab G A D) O
M
M
And if my woody breaks down on me somewhere on the surf route P
Und wenn mir irgendwo auf der Surfroute P mein Woody kaputt geht
Surf City, here we come I
Surf City, hier kommen wir
I'll strap my board to my back and hitch a ride in my wetsuit L
Ich werde mir mein Board auf den Rücken schnallen und in meinem Neoprenanzug L mitfahren
Surf City, here we come A
Surf City, wir kommen A
And when I get to Surf City I'll be shootin' the curl T
Und wenn ich in Surf City ankomme, werde ich den Curl T schießen
And checkin' out the parties for a surfer girl I
Und ich schaue mir die Partys für ein Surfermädchen an
O
O
And we're goin' to Surf City... N
Und wir fahren nach Surf City... N
D\D#
D\D#