Tomorrow She Goes Away كلمات أغنية ترجمة عربية

RAMONES ~ TOMORROW SHE GOES AWAY
رامونيس ~ غدًا ستذهب بعيدًا
INTRO: A - F - D (fill right there: C - D -C)
المقدمة: A - F - D (املأ هناك: C - D -C)
Infatuation, she's a fatal attraction
الافتتان، إنها جاذبية قاتلة
Hang around, screw up my mind
انتظر، افسد عقلي
I hope I've seen her for the very last time
أتمنى أن أكون قد رأيتها للمرة الأخيرة
(Dangers of drinking), but I don't want to die
(مخاطر الشرب)، لكني لا أريد أن أموت
Got to leave this cycle behind
عليك أن تترك هذه الدورة خلفك
I hope I've seen her for the very last time
أتمنى أن أكون قد رأيتها للمرة الأخيرة
And I can't wait 'til tomorrow
وأنا لا أستطيع الانتظار حتى الغد
I can't wait another day
لا أستطيع الانتظار يوما آخر
I can't wait 'til tomorrow
لا أستطيع الانتظار حتى الغد
Tomorrow she goes away - ay, hay
غدا سوف تذهب بعيدا - نعم، القش
Over my shoulder, I keep looking back
فوق كتفي، أواصل النظر إلى الوراء
I feel a presence following me
أشعر بوجودٍ يتبعني
So I know I'll never be free
لذلك أعلم أنني لن أكون حراً أبداً
And I can't wait 'til tomorrow
وأنا لا أستطيع الانتظار حتى الغد
I can't wait another day
لا أستطيع الانتظار يوما آخر
I can't wait 'til tomorrow
لا أستطيع الانتظار حتى الغد
Tomorrow she goes away - ay, hay
غدا سوف تذهب بعيدا - نعم، القش
BRIDGE:
الجسر:
A - F (2x) F - G (repeat)
أ - و (٢x) و - ز (تكرار)
Over my shoulder, I keep looking back
فوق كتفي، أواصل النظر إلى الوراء
I feel a presence following me
أشعر بوجودٍ يتبعني
So I know I'll never be free
لذلك أعلم أنني لن أكون حراً أبداً
And I can't wait 'til tomorrow
وأنا لا أستطيع الانتظار حتى الغد
I can't wait another day
لا أستطيع الانتظار يوما آخر
I can't wait 'til tomorrow
لا أستطيع الانتظار حتى الغد
Tomorrow she goes away - ay, hay
غدا سوف تذهب بعيدا - نعم، القش