Tomorrow She Goes Away Paroles Traduction Française

RAMONES ~ TOMORROW SHE GOES AWAY
RAMONES ~ DEMAIN ELLE S'EN PART
INTRO: A - F - D (fill right there: C - D -C)
INTRO : A - F - D (remplissez juste ici : C - D -C)
Infatuation, she's a fatal attraction
L'engouement, c'est une attraction fatale
Hang around, screw up my mind
Traîner, me bousiller l'esprit
I hope I've seen her for the very last time
J'espère que je l'ai vue pour la toute dernière fois
(Dangers of drinking), but I don't want to die
(Dangers de boire), mais je ne veux pas mourir
Got to leave this cycle behind
Je dois laisser ce cycle derrière moi
I hope I've seen her for the very last time
J'espère que je l'ai vue pour la toute dernière fois
And I can't wait 'til tomorrow
Et je ne peux pas attendre jusqu'à demain
I can't wait another day
Je ne peux pas attendre un autre jour
I can't wait 'til tomorrow
Je ne peux pas attendre jusqu'à demain
Tomorrow she goes away - ay, hay
Demain, elle s'en va - ouais, foin
Over my shoulder, I keep looking back
Par-dessus mon épaule, je continue de regarder en arrière
I feel a presence following me
Je sens une présence qui me suit
So I know I'll never be free
Alors je sais que je ne serai jamais libre
And I can't wait 'til tomorrow
Et je ne peux pas attendre jusqu'à demain
I can't wait another day
Je ne peux pas attendre un autre jour
I can't wait 'til tomorrow
Je ne peux pas attendre jusqu'à demain
Tomorrow she goes away - ay, hay
Demain, elle s'en va - ouais, foin
BRIDGE:
PONT :
A - F (2x) F - G (repeat)
A - F (2x) F - G (répétition)
Over my shoulder, I keep looking back
Par-dessus mon épaule, je continue de regarder en arrière
I feel a presence following me
Je sens une présence qui me suit
So I know I'll never be free
Alors je sais que je ne serai jamais libre
And I can't wait 'til tomorrow
Et je ne peux pas attendre jusqu'à demain
I can't wait another day
Je ne peux pas attendre un autre jour
I can't wait 'til tomorrow
Je ne peux pas attendre jusqu'à demain
Tomorrow she goes away - ay, hay
Demain, elle s'en va - ouais, foin