Collision Course كلمات أغنية ترجمة عربية
زنخ - دورة الاصطدام
by Rancid
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Did I mention to you about my punk rock radio?
هل ذكرت لك عن راديو البانك روك الخاص بي؟
Words don't apply on my push it up stereo
الكلمات لا تنطبق على جهاز الاستريو الخاص بي
Transistor party, but the fader's right
حفلة الترانزستور، لكن الوالد على حق
They're gonna speak, come and blast it on a reggae, all the night
سوف يتحدثون، تعالوا وأشعلوا موسيقى الريغي طوال الليل
Whoo!
ووو!
Sham 69, roots reggae on my temple
شام 69، جذور الريغي على معبدي
With a 45 record too, on the turntable
مع 45 سجلًا أيضًا، على القرص الدوار
With the turntable kicking, man, it took away, yeah
مع ركل القرص الدوار، يا رجل، لقد أخذ الأمر بعيدًا، نعم
When the sun come a rising and let the song begins
عندما تشرق الشمس وتبدأ الأغنية
Singing!
الغناء!
We're on a mission, got no remorse
نحن في مهمة، ليس لدينا أي ندم
One hundred miles an hour, collision course
مائة ميل في الساعة، مسار تصادمي
With the glow of the light and my radio down
مع وهج الضوء وجهاز الراديو الخاص بي معطلاً
Four better pieces from the record found
تم العثور على أربع قطع أفضل من السجل
I dropped the needle watching Creedle and Shout
لقد أسقطت الإبرة وأنا أشاهد Creedle and Shout
Now, I'm playing a black man at the record shop
الآن، ألعب دور الرجل الأسود في متجر التسجيلات
Deep in the night in the caos scums
في أعماق الليل في حثالة كاوس
My rhythm gets striven by the beat of drums
يجهد إيقاعي على وقع الطبول
45, 33 RPM,
45، 33 دورة في الدقيقة،
Hey, Mr DJ, let us in!
يا سيد دي جي، دعنا ندخل!
Check it!
التحقق من ذلك!
We're on a mission, got no remorse
نحن في مهمة، ليس لدينا أي ندم
One hundred miles an hour, collision course
مائة ميل في الساعة، مسار تصادمي
F# G# A# C C# D# E D# C# x2
F#G#A#CC#D#ED#C#x2
We're on a mission, got no remorse
نحن في مهمة، ليس لدينا أي ندم
One hundred miles an hour, collision course
مائة ميل في الساعة، مسار تصادمي
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.