Collision Course Songtekst Nederlandse Vertaling

Did I mention to you about my punk rock radio?
Had ik je al verteld over mijn punkrockradio?
Words don't apply on my push it up stereo
Woorden zijn niet van toepassing op mijn push-it-up-stereo
Transistor party, but the fader's right
Transistorfeestje, maar de fader heeft gelijk
They're gonna speak, come and blast it on a reggae, all the night
Ze gaan spreken, komen en knallen op een reggae, de hele nacht
Whoo!
Wauw!
Sham 69, roots reggae on my temple
Sham 69, rootsreggae op mijn slaap
With a 45 record too, on the turntable
Met ook nog een 45 plaat op de draaitafel
With the turntable kicking, man, it took away, yeah
Toen de draaitafel aan het schoppen was, man, nam het weg, ja
When the sun come a rising and let the song begins
Als de zon opkomt en het lied begint
Singing!
Zingen!
We're on a mission, got no remorse
We zijn op een missie, we hebben geen spijt
One hundred miles an hour, collision course
Honderd kilometer per uur, ramkoers
With the glow of the light and my radio down
Met de gloed van het licht en mijn radio uit
Four better pieces from the record found
Vier betere stukken uit de gevonden plaat
I dropped the needle watching Creedle and Shout
Ik liet de naald vallen en keek naar Creedle en Shout
Now, I'm playing a black man at the record shop
Nu speel ik een zwarte man in de platenwinkel
Deep in the night in the caos scums
Diep in de nacht in het caos-tuig
My rhythm gets striven by the beat of drums
Mijn ritme wordt bepaald door het ritme van de drums
45, 33 RPM,
45, 33 tpm,
Hey, Mr DJ, let us in!
Hé, meneer DJ, laat ons binnen!
Check it!
Controleer het!
We're on a mission, got no remorse
We zijn op een missie, we hebben geen spijt
One hundred miles an hour, collision course
Honderd kilometer per uur, ramkoers
F# G# A# C C# D# E D# C# x2
F# G# A# C C# D# E D# C# x2
We're on a mission, got no remorse
We zijn op een missie, we hebben geen spijt
One hundred miles an hour, collision course
Honderd kilometer per uur, ramkoers