East Bay Night Letras Tradução em Português

Here's the basic idea of this new song, in the solo part Tim is playing some octaves
Aqui está a idéia básica dessa nova música, na parte solo o Tim está tocando algumas oitavas
as Matt moves around on scales, i just have put down the background chords.
enquanto Matt se move nas escalas, acabei de anotar os acordes de fundo.
Play it your own way and enjoy!
Jogue do seu jeito e divirta-se!
CHORUS:
REFRÃO:
Another. East. Bay. Night.
Outro. Leste. Baía. Noite.
East Bay Night
Noite da Baía Leste
East Bay Night
Noite da Baía Leste
East Bay Night
Noite da Baía Leste
VERSE:
VERSÍCULO:
When the sun goes down,and the night come round,
Quando o sol se põe e a noite chega,
and the fog come a rollin' in.
e o nevoeiro apareceu.
When you cast a line to go dance one time,
Quando você lança uma fila para ir dançar uma vez,
and an old friend invites you in.
e um velho amigo convida você para entrar.
Hear a punk rock song and we sing along,
Ouça uma música punk rock e cantemos junto,
everything's gonna be alright.
tudo vai ficar bem.
VERSE:
VERSÍCULO:
Well, Gramma stands on the very same land
Bem, vovó está na mesma terra
on the old house up on the hill.
na velha casa no alto da colina.
You can see the San Francisco Bay,
Você pode ver a Baía de São Francisco,
Alcatraz, Albany over the Landfill.
Alcatraz, Albany sobre o aterro.
And we'll reminisce on the front porch
E vamos relembrar na varanda da frente
under a yellow light.
sob uma luz amarela.
SOLO: Bm----F#----G----D--A-- (2X)
SOLO: Bm----F#----G----D--A-- (2X)
VERSE:
VERSÍCULO:
Earthquakes shake,
Tremor de terremotos,
and fires take from this
e os incêndios tiram disso
view I've seen it all.
ver eu já vi de tudo.
I've tasted smoke as the hills burned.
Eu provei fumaça enquanto as colinas queimavam.
I heard the freeway fall.
Ouvi a estrada cair.
When there's nothin' to say,
Quando não há nada a dizer,
just look into the bay.
basta olhar para a baía.
You know some things,
Você sabe algumas coisas,
they just feel right.
eles simplesmente parecem certos.
END:Play the chorus chords once again. End on D .
FIM: Toque os acordes do refrão mais uma vez. Termina em D.