Rwanda 歌詞 日本語訳

Chords used:
使用したコード:
CHORUS:
コーラス:
Rwanda your moon shines bright
ルワンダ、あなたの月は明るく輝いています
Rwanda over planned genocide
計画された大量虐殺を巡るルワンダ
Rwanda won't you be strong
ルワンダ強くならない？
Like a lion
ライオンのように
VERSE 1:
詩 1:
Tune in the transistor
トランジスタを調整する
And listen to the news cause ah
そしてニュースを聞いてください、だってああ
Once a week It hits ya
週に一度、それはあなたを襲います
Heart broken and blue...it's the
心が傷つき、ブルーになる...それは
Voice over Africa
アフリカのボイスオーバー
So stop your ?Penegrination?
だから、「侵入」をやめてください。
So listen very closely to
だからよく聞いてください
A half a million dead souls
50万人の死んだ魂
CHORUS:
コーラス:
Rwanda your moon shines bright
ルワンダ、あなたの月は明るく輝いています
Rwanda over planned genocide
計画された大量虐殺を巡るルワンダ
Rwanda won't you be strong
ルワンダ強くならない？
Like a lion
ライオンのように
VERSE 2:
詩 2:
It's complicated
複雑ですね
When facts come slow
事実がなかなか出てこないとき
Mass destruction
大量破壊
Mass confusion
大混乱
What's the difference to the orphan
孤児との違いは何ですか
Orphans of the dead
死者の孤児たち
When no more machine guns striking
機関銃が撃たれなくなったら
And there's silence instead
そして代わりに沈黙がある
CHORUS:
コーラス:
Rwanda your moon shines bright
ルワンダ、あなたの月は明るく輝いています
Rwanda over planned genocide
計画された大量虐殺を巡るルワンダ
Rwanda won't you be strong
ルワンダ強くならない？
Like a lion
ライオンのように
Like a lion (x3)
ライオンのように (x3)
End on D
Dで終了