Wherever Love Goes Songtekst Nederlandse Vertaling

Randy Houser, "Wherever Love Goes" ft. Kristy Lee Cook
Randy Houser, "Wherever Love Goes" met Kristy Lee Cook
(intro)
(inleiding)
(verse)
(vers)
One thing we know will always stay the same
Eén ding weten we: het zal altijd hetzelfde blijven
Is things change, and love is no exception.
Veranderen de dingen, en liefde is daarop geen uitzondering.
Oh, sometimes it's just the world it turns so fast
Oh, soms is het gewoon de wereld die zo snel verandert
And just like that, you're losing your direction.
En zomaar, raak je de richting kwijt.
Oh, but I won't lose you
Oh, maar ik zal je niet verliezen
You can't lose me
Je kunt mij niet verliezen
We'll find our way together
We zullen samen onze weg vinden
(chorus)
(refrein)
Wherever love goes
Waar de liefde ook gaat
Whatever it takes
Wat er ook voor nodig is
Through good and bad, I've got your back
Door goed en slecht, ik sta achter je
I'm all the way
Ik ben helemaal
Wherever love moves
Waar liefde ook beweegt
You're never alone
Je bent nooit alleen
I'll move with you
Ik verhuis met je mee
And baby I'll move with you too
En schatje, ik verhuis ook met jou mee
Wherever love goes
Waar de liefde ook gaat
(verse)
(vers)
Let's close our eyes and walk out on that wire
Laten we onze ogen sluiten en over dat draad lopen
Into that fire, I know we can make it
In dat vuur weet ik dat we het kunnen redden
Oh, and I've got all the faith we'll ever need
Oh, en ik heb al het vertrouwen dat we ooit nodig zullen hebben
And I believe (oh I believe), that chances are for taking
En ik geloof (oh ik geloof) dat de kansen liggen om te grijpen
There's no limit
Er is geen limiet
There's no too far
Het is niet te ver
We'll say a prayer and follow
We zeggen een gebed en volgen
(chorus)
(refrein)
Wherever love goes
Waar de liefde ook gaat
Whatever it takes
Wat er ook voor nodig is
Through good and bad, I've got your back
Door goed en slecht, ik sta achter je
I'm all the way
Ik ben helemaal
Wherever love moves
Waar liefde ook beweegt
You're never alone
Je bent nooit alleen
I'll move with you
Ik verhuis met je mee
And baby I'll move with you too
En schatje, ik verhuis ook met jou mee
Wherever love goes
Waar de liefde ook gaat
(bridge)
(brug)
Wherever love goes
Waar de liefde ook gaat
Whatever it takes
Wat er ook voor nodig is
I'll move with you, I'll move...
Ik verhuis met je mee, ik verhuis...
(chorus-out)
(refrein-uit)
Wherever love goes
Waar de liefde ook gaat
Whatever it takes
Wat er ook voor nodig is
Through good and bad, I've got your back
Door goed en slecht, ik sta achter je
I'm all the way (I'm all the way)
Ik ben helemaal (ik ben helemaal)
Wherever love moves
Waar liefde ook beweegt
You're never alone
Je bent nooit alleen
I'll move with you
Ik verhuis met je mee
And baby I'll move with you too
En schatje, ik verhuis ook met jou mee
Wherever love goes, wherever love goes
Waar de liefde ook gaat, waar de liefde ook gaat
Wherever love goes, Wo-ohh... wherever love goes
Waar de liefde ook gaat, Wo-ohh... waar de liefde ook gaat
Wherever love goes, wherever love goes
Waar de liefde ook gaat, waar de liefde ook gaat