Dayton, Ohio - 1903 كلمات أغنية ترجمة عربية

...DAYTON OHIO-1903... by Randy Newman
...دايتون أوهايو-1903... بقلم راندي نيومان
*from 'Sail Away' (1972)*
*من "الإبحار بعيدًا" (1972)*
*CAPO 2nd FRET*
*كابو الثاني الحنق*
(Original Key: A)
(المفتاح الأصلي: أ)
Intro:
مقدمة:
Verse 1:
الآية 1:
Sing a song, of long ago,
غني أغنية، منذ زمن طويل،
When things were green,
عندما كانت الأشياء خضراء،
And movin' slow.
وتتحرك ببطء.
And people'd stop to say hel-lo,
ويتوقف الناس ليقولوا مرحبًا،
Or they'd say "hi" to you.
أو سيقولون "مرحبًا" لك.
Chorus 1:
الكورس 1:
"Would you like,
"هل ترغب،
To come over for tea,
لتأتي لتناول الشاي،
With the missus and me?"
مع سيدتي وأنا؟"
It's a real nice way,
إنها طريقة جميلة حقًا،
To spend the day,
لقضاء اليوم،
In Dayton, O-hio.
في دايتون، أوهيو.
On a lazy Sunday after-noon,
في يوم أحد كسول بعد الظهر،
In nineteen O' three.
في تسعة عشر أو ثلاثة.
Verse 2:
الآية 2:
Sing a song, of long ago,
غني أغنية، منذ زمن طويل،
When things could grow,
عندما يمكن للأشياء أن تنمو،
And days flowed quietly.
ومرت الأيام بهدوء.
The air was clean,
كان الهواء نظيفاً،
And you could see,
ويمكنك أن ترى،
And folks were nice to you.
والناس كانوا لطفاء معك.
Chorus 2:
الكورس 2:
"Would you like,
"هل ترغب،
To come over for tea,
لتأتي لتناول الشاي،
With the missus and me?"
مع سيدتي وأنا؟"
It's a real nice way,
إنها طريقة جميلة حقًا،
To spend the day,
لقضاء اليوم،
In Dayton, O-hio.
في دايتون، أوهيو.
On a lazy Sunday after-noon,
في يوم أحد كسول بعد الظهر،
In nineteen, hundred...and three.
في تسعة عشر ومائة... وثلاثة.
CHORD DIAGRAMS:
مخططات الوتر:
(clumsyband@hotmail.com)
(clumsyband@hotmail.com)