Living Without You Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

...LIVING WITHOUT YOU... by Randy Newman
...ŻYCIE BEZ CIEBIE... Randy Newman
*from 'Randy Newman' (1968)*
*z „Randy’ego Newmana” (1968)*
Intro:
Wprowadzenie:
Verse 1:
Werset 1:
The milk truck hauls the sun up,
Ciężarówka z mlekiem wozi słońce na wschód,
And the paper hits the door.
I gazeta uderza w drzwi.
The subway shakes my floor;
Metro trzęsie podłogą;
And I think about you.
I myślę o Tobie.
Time to face the dawning grey,
Czas stawić czoła wschodzącej szarości,
Of another lonely day.
O kolejnym samotnym dniu.
Baby, it's so hard,
Kochanie, to takie trudne,
Living without you.
Życie bez ciebie.
Chorus 1:
Refren 1:
It's so.....hard,
To takie... trudne,
Baby, so....hard.
Kochanie, więc... ciężko.
Baby, it's so hard;
Kochanie, to takie trudne;
Living without you.
Życie bez ciebie.
Verse 2:
Werset 2:
Ev'ry one's got something,
Każdy ma coś w sobie,
And they're out tryin',
I oni próbują,
To get some more;
Aby uzyskać więcej;
They got something to get up for,
Mają po co wstawać,
Well I ain't about to.
Cóż, nie mam zamiaru.
Nothin's gonna happen,
Nic się nie stanie,
Nothin's gonna change.
Nic się nie zmieni.
Baby, it's so hard,
Kochanie, to takie trudne,
Living without you.
Życie bez ciebie.
Chorus 2:
Chór 2:
It's so.....hard
To takie... trudne
Baby, so....hard
Kochanie, więc... ciężko
Baby, it's so hard;
Kochanie, to takie trudne;
Living without you.
Życie bez ciebie.
Outro:
Zakończenie:
(Repeat to Fade)
(Powtórz, aby zaniknąć)
CHORD DIAGRAMS:
SCHEMATY AKORDÓW:
aj7
aj7
(clumsyband@hotmail.com)
(clumsyband@hotmail.com)